Une nouvelle épicerie de nuit dans ma série Urban Oasis.
Le mois d'août a été l’occasion de profiter d'une ville vidée de toute voiture, et des parisiens ! Bref le bonheur dans la nuit de la capitale.
L'opportunité pour cette 9ème oasis urbaine de bénéficier d'un cadre plus large et d'accentuer la perdition de cette îlot de lumière dans l'obscurité.

[A new grocery store at night in my Urban Oasis series.
August was the opportunity to enjoy empty sidewalks, without cars parked anywhere, without any parisian people... to be short, happiness in the Parisian night.
The possibility for this ninth urban oasis of enjoying wider frame in order to accentuate the feeling of isolation of this island of light in the darkness.]
Urban Oasis 9 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 9
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

On prend le pied, on change de position, petits réglages et pouf !
Voici le cadrage le plus classique de cette anatomie.
C'est sans doute de cette façon que 90% des gens prendraient en photo cette station service (encore faut-il être assez dérangé pour prendre cette photo à 1h30 du matin, mais bon ça c'est un autre débat).
De belles lignes de fuite, un joli rapport 2/3, 1/3, les yeux sont forcément happés par ces spots de lumière au centre de l'écran.

[Moving the tripod, finding a new spot, small settings adjustments and click !
Here is the most conventional frame of this anatomy.
This is probably the way that 90% of people would have photographed this gas station (but you have to admit that not everybody would have took that photograph at 1:30 am).
Beautiful lines of flight, a nice ratio 2/3, 1/3, eyes are inevitably attracted to the spotlights at the center of the screen.
Gas station anatomy 2 (full size photo)

Voir en grand la photographie Anatomie d'une station service 2
Voir toutes les photographies de nuit

Ah!... une photo de parking, ça faisait longtemps :)
J'avais déjà pu entrevoir cette belle descente de béton ponctuée de néons à l'occasion d'une sortie de voiture, mais irrémédiablement la porte se refermait quelques secondes après...
Je me permets donc de remercier vivement un voisin anonyme, pour avoir oublié de fermer la porte du garage souterrain de l'immeuble adjacent au mien la nuit dernière.

Ce qui m'a permis au passage de faire rire quelques passants... Il est vrai que voir un hurluberlu prendre la photo d'une descente de garage pendant 20 minutes peut prêter à sourire :)

[Hum ... another photograph of a parking garage ! How original ! :)
I had already had a glimpse of this beautiful concrete descent punctuated with neon lights, but inevitably the door closed after a few seconds ...
So let me thank this anonymous neighbor, who forgot last night to close the door of the underground garage of the building adjacent to mine.
Down in the ground (full size photo)

Voir en grand la photographie Down in the ground
Voir toutes les photographies de nuit

Une nouvelle photographie à regarder dans les bonnes conditions, c'est à dire dans le noir absolu ! :)
Quelle étrange idée d'avoir posé cette entrée de parking dans un couloir en forme de triangle !
Avec la déformation du grand angle, l'impression d'étrangeté est décuplée à son maximum...

[A new photograph to look under the right conditions, meaning in the dark ! :)
What a strange idea to set this parking entrance at the end of this triangle hallway !
With the wide angle distortion, the impression of strangeness is boosted to its maximum.
Exit the entrance (full size photo)

Voir en grand la photographie Exit the entrance
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note 1 : Ma série Urban Oasis a été mise en avant sur un nombre assez impressionnant de sites (Ah! la chaîne du copier/coller), notamment sur Fubiz ce mardi 29 mai et c'est plutôt cool pour ma visiblité !

Note 2 : Ma photographie Mise en scène de la nuit parisienne, sera exposée à partir du 8 juin à la Galerie Tarquinia Bucourt Bertin ! (Trouville-sur-Mer). Je ne pourrai malheureusement pas être présent au vernissage.
> Voir l'annonce sur le site de la galerie Tarquinia

8ème et dernière Oasis urbaine (pour le moment...).
L'épicerie d'Art du Boulevard Saint Marcel - Paris 13ème était forcément un point de passage obligé pour cette série (lire ici un historique de cette épicerie).
Cette épicerie pas comme les autres est également une galerie d'Art, et c'est sans doute la photographie la plus difficile que j'ai eu à réaliser sur cette série.
Un terre plein avec grillage, et un malencontreux arbuste en plein milieu du cadre m'ont contraints à prendre la photo sans pied en tenant mon appareil photo à bout de bras, avec une vitesse de déclenchement à 0,7 secondes...
Bref, c'est un exploit que le rendu soit au rendez-vous.

Voir la page Facebook de l'épicerie d'Art du boulebard Saint-Marcel.

[Eighth and final Urban Oasis (for the moment...).
The Art grocery store on the Boulevard Saint Marcel (Paris - 13th arrondissement) was bound to be a checkpoint for this series.
This grocery store, like no other, is also an art gallery, and this is probably the most difficult photograph I had to achieve on this series.
A center divider strip and an unfortunate shrub right on the middle of the frame have forced me to shoot without tripod, holding up my camera at arms length, with a shutter speed of 0.7 seconds ...
To be short, It was a miracle to get something good with that photograph.

Look at the Facebook page of the Art grocery store on the Boulevard Saint Marcel (Paris - 13th arrondissement)]
Épicerie d'Art de Paris - Urban Oasis 8 (full size photo)

Voir en grand la photographie Épicerie d'Art de Paris - Urban Oasis 8
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

J'ai choisi cette "gentille épicerie" pour être ma 6ème oasis urbaine.
Et c'est vrai que la plupart des gérants de ces épiceries sont extrêmement sympathiques... un peu étonnés de voir un zigoto comme moi leur demander de prendre en photo leur devanture, mais extrêmement sympathiques :)

Encore deux oasis à publier et je prends une pose afin de pouvoir me renouveler sur ce sujet...
Néanmoins, si vous croisez des épiceries qui pètent bien la nuit sur Paris, faites moi signe !

N.B : Comme vous pouvez le voir, j'en ai eu ras le bol de multiplier les tags "photographie de nuit", j'ai donc mis en place une nouvelle rubrique Photographie de nuit ici et sur mon site (qui remplace la rubrique "Animaux et nature", à l'arrêt depuis plusieurs années).

[I chose this "nice shop"to be my sixth urban oasis.
And that's true that most of the managers of these stores are extremely friendly ... a little surprised to see a crazy guy asking them to photograph their storefront, but extremely friendly :)
I've got 2 more oasis to publish and I will take a break on it to avoid boredom on this topic.
Let me know if you find beautiful stores like this during trip on Paris...]
Urban oasis 6 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 6
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

5ème oasis urbaine photographiée de nuit et une fois encore une configuration différente, avec une boutique un peu avare en termes d'éclairage...
Cela donne une lumière plus tamisée, et une plus grand difficulté à "cacher" les bâtiments environnants.
Mais je trouve qu'une fois encore ça fonctionne plutôt bien et que cette nouvelle photographie trouve bien sa place dans la série.

[Fifth urban oasis photographed at night and once again a different configuration, with a shop a bit stingy in terms of lighting ...
The result is a more subdued lighting, and a greater difficulty to "hide" the surrounding buildings.
But I find that once again it works pretty well and that this new photograph fits to the standards of the series.]
Urban oasis 5 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 5
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

Chose promis, chose due...
J'ai pris un peu de temps pour me concentrer sur des photographies de nuit avec mes oasis urbaines.
Les vacances scolaires aidant, les trottoirs sont relativement vides et aucune (putain!) de voiture ne gâche le cadre...
J'ai pris également quelques risques en me posant au milieu des boulevards pour cadrer (oui, il y a quand même de la circulation à Paris après 23h00 !!!), mais je suis assez content du résultat avec celle-ci.

N.B : Toute citation ou hommage à "L'empire des lumières" de Magritte est ici parfaitement inconscient :)

[Promises are made to be kept...
I took a little time to concentrate on night photography with my urban oasis.
Thanks to school holidays, sidewalks are relatively empty with no (fucking!) cars to spoil the frame ...
I took some risks, shooting in the middle of the street (yes, there is still traffic in Paris after 23:00!), but I'm pretty happy with the result.]
Urban oasis 3 (full size photo)

N.B : Quote or tribute to "The Empire of Light" from painter Magritte is here perfectly unconscious :)

Voir en grand la photographie Urban oasis 3
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

Un personnage dans l'ombre derrière un portail l'empêchant de pénétrer dans la lumière...
Bon, on va éviter de se vautrer dans l'imagerie religieuse vous voulez bien, c'est juste un gars qui a paumé ses clefs, un peu emmerdé pour récupérer sa voiture, rien de plus :)

[A character in the shadows behind a gate preventing him from entering into the light ...
Well, we'll avoid wallowing in religious imagery please, it's just a guy who lost his keys, a bit annoyed to retrieve his car, nothing more:)]
The gateway (full size photo)

Voir en grand la photographie The gateway
Voir toutes les photographies de nuit

Toujours Le pont de Rosendaël, enfin plutôt sa structure en acier, qui prend particulièrement bien la lumière, dans la nuit froide de Dunkerque.
La prise de vue a été particulièrement ardue avec un recul inexistant, ne me permettant pas de vérifier la prise de vue avec l'écran de contrôle !
A cela s'ajoute le grand angle (10mm) qui n'aide pas particulièrement avec une forte déformation de l'image sur la périphérie.
Bref, je me suis un peu arraché les cheveux en post-prod... j'espère que cela ne se voit pas (trop)...

[Still the Rosendael bridge or rather its steel structure, which is particularly "light friendly" in the cold night of Dunkirk.
The shooting was particularly difficult due to the location, not allowing me to check the shot with the rear monitor of my camera !
Add to this the wide angle (10mm) with a strong image distortion on the periphery of the shot, and yeah the post-production session was pretty harsh. ]
Structure of light (full size photo)

Voir en grand la photographie Structure of light
Voir toutes les photographies architecture urbaine