Blog du photographe Richard Vantielcke

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Interview du photographe Richard Vantielcke - Reportage Édouard Manet (NHK) - extrait 2

Deuxième extrait de l'émission culturelle de 90mn consacrée au peintre Édouard Manet, réalisée pour la NHK (télévision publique japonaise).
Cette fois-ci, on me suit dans le métro parisien et dans le quartier de Pigalle pour illustrer la vie nocturne de Paris (ouh je suis tout émoustillé :)

Vous allez pouvoir vous délecter de ma superbe tronche de Muppet à exactement 2:50 :)


Photographies réalisées lors de ce passage :
1 / Un monde de contrastes
Un monde de contrastes - photographie urbaine
Voir la photographie Un monde de contrastes en grand format
Voir toutes les photographies urbaines

2 / Un myope à Pigalle (non retenue)
Un myope à Pigalle - photographie conceptuelle
Voir la photographie Un myope à Pigalle en grand format
Voir toutes les photographies conceptuelles

Interview du photographe Richard Vantielcke - Reportage Édouard Manet (NHK) - extrait 1

Premier extrait de l'émission culturelle de 90mn consacrée au peintre Édouard Manet, réalisée pour la NHK (télévision publique japonaise).
Pour les deux du fond qui n'ont pas suivi, j'ai été contacté en Mars dernier par la NHK afin de servir de fil conducteur dans l'émission.
On me suit donc dans les rues de Paris où j'assène des argumentaires fulgurants et absolument pertinents sur le travail du peintre Édouard Manet :)
L'émission a été diffusée au Japon le 6 et 16 juin 2010.

Dans cet extrait, vous allez pouvoir vous gausser entres autres de mes :
- expressions faciales incontrôlées ;
- de mes prises de vues hasardeuses et spontanées...


Voici les deux photographies qui apparaissent lors de ce reportage :
1 / In the middle of nowhere
In the middle of nowhere - photographie conceptuelle
Voir la photographie In the middle of nowhere en grand format
Voir toutes les photographies conceptuelles

2 / Descente interdite
Descente interdite - photographie conceptuelle
Voir la photographie Descente interdite en grand format
Voir toutes les photographies conceptuelles

N.B. : Un grand merci à Sam et Naoko pour les traductions.

Nouvelle peau pour le blog de LudImaginary

Je suis privé de photos depuis quelques semaines, et les premiers manques se font ressentir...
Alors j'essaye de m'occuper comme je peux...
Mon blog était hébergé sur une plateforme dotclear 1.2 quelque peu vieillissante (et plus très jour...), j'ai donc décidé de migrer vers la version 2, sans perdre mon précieux référencement, ce qui s'est avéré un peu coton, mais au final tout fonctionne...

J'en ai également profité pour mettre en place un nouvel habillage en essayant de coller au mieux à mon univers photographique : L'ombre et la lumière, le minimaliste, le côté urbain froid avec un soupçon d'humour...
Si vous ne retrouvez pas cela lorsque vous arrivez ici, c'est que je m'ai planté :)

Habillage blog photo LudImaginary

N.B. : A la base le thème graphique s'appelle duo et a été réalisé par Annso, puis mis à disposition pour dotclear.
Il doit encore y avoir encore quelques pétouilles à droite et à gauche, mais de toute façon tout le monde est en vacances :)

The mystery machine

J'ai retrouvé la Mystery Machine, le van de Scooby Doo, perdu dans la nuit.
L'autre mystère à éclaircir est la disparition pure et simple de toute source de lumière sur cette photographie (je parie sur un lampadaire pas vous ?)
La photo manque carrément de netteté (allez prendre une photo par une nuit noire sans pied !), mais je trouve le résultat amusant, donc publiable...

[ I find out the Mystery Machine, The van of Scooby Doo, lost in the night of the city.
The other mystery on this photograph is the disappearance of any single source of light (I bet on a lamppost, not you ?)
The photo lacks sharpness (go take a photo on a dark night without a tripod!), but the result looks interresting to my eyes...
]
Watch full size photo

The mystery machine - photographie ombre et lumière
Voir la photographie The mystery machine en grand format
Voir toutes les photographies ombre et lumière

Beautiful garbage can

Okay d'accord Richard, on a compris que tu aimais sublimer le quotidien... mais sublimer une poubelle, tu ne crois pas que tu pousses le bouchon un peu trop loin ?
Je vais mettre ça sur le dos de cette citation maison : "C'est dans la contemplation qu'on peut apprécier quelque chose de commun au premier abord..."

Note : Suite à un cambriolage, je suis nu comme un ver "photographiquement parlant"...
En attendant que l'assurance ne vienne à ma rescousse, ce blog et le site de LudImaginary vont devoir vivre au ralenti à mon grand regret...

[Okay Richard, we get it, you love to sublimate the everyday ... but to sublime a garbage can, O RLY ?
Here's a personnal quote to explain myself : It's in contemplation that tou can appreciate something common at first ...

Note : Following a burglary, I'm stark naked "photographically speaking"...
Until the insurance does come to my rescue, this blog and the website LudImaginary will have to live in slow motion for a while...
]
Watch full size photo

Beautiful garbage can - photographie urbaine
Voir la photographie Beautiful garbage can en grand format
Voir toutes les photographies urbaines

The light before the end

Back to basics...
C'est confortable de se promener dans ces ambiances nocturnes... ça doit être marqué dans mon code génétique...
J'imagine le médecin parlant à ma mère pendant une échographie fantasmée :
"Ah je vois madame Vantielcke que votre fils aimera se perdre dans les villes la nuit et contempler des lampadaires... dit comme ça c'est bizarre, mais je vous rassure, ce n'est pas une maladie..." :)
Je me sens tellement à l'aise visuellement avec ce genre de photographies que je dois me battre pour ne pas en mettre plus en ligne...

[Back to basics !
It is comfortable to walk in these night environments .. it must be encrypted somewhere in my genetic code...
I imagine the doctor speaking to my mother during an fantasy ultrasound scan :
"Yes Miss Vantielcke, your son will love getting lost in the cities at night and watch to street lights ... Yeah that's weird, but I assure you, this is not a disease ..." :)
I feel so at ease with this kind of visual photograph that I have to fight for not uploading more of that on my website...
]
Watch full size photo

The light before the end - photographie ombre et lumière
Voir la photographie The light before the end en grand format
Voir toutes les photographies ombre et lumière

Courant ascendant

De retour à Paris après quelques jours calmes en compagnie du combo soleil/mer...
Une petite photo de circonstance pour clôturer ces vacances...

[Back in Paris after a few quiet days with the combo sun/sea...
A small photograph to officialy terminate those vacations.
]
Watch full size photo

Courant ascendant (photographie conceptuelle)
Voir la photographie Courant ascendant en grand format
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note : Le 6 et le 16 juin a été diffusée sur la NHK (télévision publique japonaise), une émission culturelle de 90mn sur le peintre Édouard Manet.
J'ai été contacté à l'occasion pour servir de "pseudo" fil conducteur dans l'émission...
Voici un extrait pour vous donner un aperçu de "Richard, lost in translation" :)
Mon pote Sam travaille actuellement à la traduction pour que je puisse intégrer des sous-titres à l'ensemble des séquences...

The 6 and 16 June was broadcast on NHK (Japanese public television), a cultural program of 90 minutes on the painter Edouard Manet.
I was contacted by the NHK to be interviewed on Manet's work and my photographs...
Here is an extract from the show to give you an idea...
My friend Sam currently works on a translation to get french and english subtitles
].

Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir

Dixième et dernière photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
La série se termine logiquement par un fondu au noir...
Encore un grand Merci à Mina qui a permis de sublimer ce que j'avais en tête.

[Tenth and final photograph of the series "diptych portraits in interaction".
The series ends logically with a fade to black...
I wish to thank again Mina, who helped me to sublimate what I had in mind.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir
Voir Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir en grand format
Voir tous les portraits photographiques

N.B. : J'ai mis sur Youtube un petit diaporama de la série sur le titre Snow in my tv de mon pote Orco.

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique

Neuvième et avant dernière photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Une petite extension de la première photographie #1 : Le cri où la Mina B reprend du poil de la bête et essaye de sortir du cadre.

[Ninth and penultimate photograph of the series "diptych portraits in interaction".
A small extension of the first photograph #1 : The yell, but now Mina B reacts and tries to get out of the frame.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #8 : la communication descendante

Huitième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Il serait peut-être temps de jouer un peu avec les bases bien établies de la série, vous ne trouvez pas ?
Je trouve que Mina fait trop bien la personne qui parle à un gobelet :)

[Eighth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
Now, it's time to play with the basic rules established in the series...
Love the face on the first photographwith Mina pretending to speak to a cup :)
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #8 : la communication descendante (portrait photographique)
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie

Septième (septième !!!) photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
J'ai toujours été un fan des blagues "I'm with stupid", ce message informatif qui prend pour cible l'innocente victime qui a le malheur de se trouver à notre côté.
C'est une des premières interactions qui m'est venu à l'esprit tellement elle semblait évidente avec le concept de la série.

[Seventh (seventh!) photograph of the series "diptych portraits in interaction".
I've always been a big fan fan of the popular "I'm with stupid" joke, this informative message that targets the innocent victim who has the misfortune to be at our side.
It seemed so obvious with the concept of the series, i was bound to shoot this interaction.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux

Sixième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Après les nombreuses incompréhensions posées par la dernière photographie, j'ai décidé d'écouter les commentaires de Lew, Ronan et FreZ en leur proposant une interaction qu'ils devraient pouvoir saisir naturellement même s'ils sont au choix un peu :
- vieux ;
- perdus dans la campagne ;
- ou juste complètement out...
Vous noterez le ton de moquerie... :)

Je tiens d'ailleurs à remercier FreZ pour son petit détournement (de très bon goût !) sur cette série... ça fait plaisir :)

[Sixth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
After the Wiimote effect, another interaction due to an electronic device.
Once more, priceless expressions of Mina made the main interrest of the photograph !
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii

Cinquième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Lorsque j'ai commencé à travailler sur cette série, je savais que j'allais aboutir à deux types de photos...
Les photos un peu réflexives avec jeu de mots et une petite idée derrière la tête... et les photos prétextes, ludiques, pour le fun...
Cette photographie mettant en scène une Wiimote fait bien entendu partie de la deuxième catégorie :)

[Fifth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
When I started working on this series, I knew I would produce two types of photos ...
First category, reflexive work with nice wordplay... and second category, just playful photographs, just for fun.
This photograph with a Wiimote getting on stage is obviously a part of the second category.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait

Quatrième photographie issue de la série "Diptyque, portraits en interaction".
Je ne pouvais pas continuer à jouer avec le concept de départ sans aborder mon obsession pour les faux autoportraits.
Voilà chose faite avec Mina qui réalise un portrait de son alter ego, ou de mon point de vue un autoportrait non-consentant.

[Fourth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
I could not continue having fun with the original concept of this series without broaching my interest for fake self-portraits.
Done with that piece with Mina taking a picture of her alter ego, or in my point of view achieving a nonconsenting self-portrait.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige

Troisième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
J'ai encore une fois outrepassé les règles que je m'étais imposé pour cette série... en effet le bras de la première Mina dépasse du cadre (hurlements de la foule en colère !)
Mais au moment de réaliser le montage, j'ai favorisé l'expression du visage de Mina, véritable clé de réussite de cette série pour obtenir un visuel naturellement explicite.
J'aime vraiment l'expression de ce regard curieux qui scrute le "petit animal" qui se cache au fond de cette boule de neige.

[Third photograph of the series "diptych portraits in interaction".
Once again, I overstepped my own rules for that series... Indeed, the arm of the first Mina sticks out of the frame.
During the post production, I choose to care more on the facial expression of Mina, which is the main component to tell the story. I got some other materials but less expressive.
I really like this curious stare which scans the bottom of the snowball...
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie

Voici donc la deuxième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Cette fois-ci, la myopie est la cause, et la conséquence qui en ressort est un flou artistique...

Il faut savoir que Mina a mis un certain temps avant de me sortir sa petite tête de grand mère myope...
Au fil de mes indications hasardeuses, j'ai noté une certaine perplexité agacée dans son regard : "mais il veut quoi à la fin celui-là !".
Au final, je trouve son expression absolument "priceless" !

[Here is the second photograph of the series "diptych portraits in interaction".
This time, short-sightedness is the cause and the consequence is a soft focus...

You have to know know that Mina has taken some time before getting this nice "blue steel" look.
In the course of my hazy instructions, I noticed some confusion in her eyes: "I don't understand what you want Mister co-called photographer !".
At the end, I found her facial expression absolutely priceless!
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri

Après une longue période de photographies urbaines, voire souterraines, j'avais envie de reprendre mon souffle avec une série ludique de portraits avec mon Troll Guerrier niveau 80 préféré, la dénommée Mina.
Le principe de cette série est de jouer sur un diptyque de portraits en interaction.
Le premier agit, le deuxième réagit en conséquence ou subit tout simplement l'action (ça me semblait plus clair dans ma tête...).
Je tiens à remercier Mina pour sa disponibilité, sa patience infinie et l'étendue de ces expressions corporelles et faciales, malgré une directeur d'acteur à la rue : "ouais fais ta tête tu sais ouais là comme ça avec tes yeux comme ça... avec ton bras gauche qui part comme ça derrière... euh non ton autre bras gauche..." :)

Voici donc la première photographie d'une série qui j'espère vous plaira :
- La cause : Le cri ;
- La conséquence : Les oreilles explosées.

[Following a long period of urban and suburban photography, I wanted to go on with a playful series of portraits with my favorite level 80 Troll Warrior, Mina.
It's a series of diptych portraits in interaction. The first portrait acts, the second have to respond to it or just suffer the consequences (not quite easy to explain with text).
I would like to thank Mina for her availability, infinite patience and incredible number of body and facial expressions available, despite a lame actor director : "yeah, do your funny face like this, yeah you know with your eye like this... and yeah with your left arm like that... no your other left arm..."

Below the first photograph of the series, hope you will enjoy it.
- The cause : the yell
- The consequence : destroyed ears
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Perspective RVB 2

Une nouvelle perspective fuyante et fluo du parking des grands moulins...
Promis, dans pas longtemps je remonte à la surface prendre une bonne bouffée d'oxygène... qui plus est, je commence à tout voir en violet :)
Je vais laisser passer un peu de temps avant de vous saouler à nouveau avec un autre parking sous-terrain qui m'inspire autant...

[A new fluorescent perspective of the parking garage des grands moulins.
Okay, I'm rising to the surface to pant for breath... cause lately I see everything in purple... :)
I promise to let you breath before a new plunge into another underground parking garage that inspires me that much ...
]
Watch full size photo

Perspective RVB 2 - photographie urbaine
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photographies urbaines

Perspective RVB

Enfant, j'ai toujours été fasciné, mais dans un même temps particulièrement effrayé par les tunnels...
Fasciné par ces longues perspectives sans fin, baignant dans la lumière des néons. Effrayé, car je croyais que les tunnels se refermaient après une certaine heure.
A l'époque, j'avais beaucoup d'imagination... et j'étais un peu con.
Aujourd'hui, j'ai toujours beaucoup d'imagination :)

[As a child I was always fascinated and at the same time scared by tunnels...
Fascinated by these huge endless perspectives with neons lights. Scared, because I thought tunnels were being closed after a certain hour...
At the time, I had a lot of imagination ... and was a bit dumb.
Today, I still have lot of imagination ! :)
]
Watch full size photo

Perspective RVB - photographie urbaine
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photographies urbaines

Champs des possibilités

J'ai toujours été amusé par la codification extrême de la communication dans les espaces urbains, à base de panneaux de signalisation et de pictogrammes minimalistes....
La logique de flux et cette ergonomie de la simplification absolue ont couvert certains lieux d'une couche de surréalisme qui n'est pas pour me déplaire :)

[I've always been amused by the extreme codification of communication in urban spaces, based on signs and minimalist pictograms ....
The stream regulation logic and absolute ergonomics have covered some locations with an absurd and quite surreal layer...
]
Watch full size photo

Champs des possibilités - photographie conceptuelle
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photographies conceptuelles

- page 1 de 25