Il faut vraiment que je prenne quelques soirées à me focaliser sur ces "oasis urbaines" pour accoucher d'une vraie série et pas de quelques clichés, espacés de plusieurs mois dans leur prise de vue :)

[I really need to focus a few evenings on these "urban oasis" to complete a real series and not only get some shots which are not regulatory.]
Urban Oasis 2 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 2
Voir toutes les photographies urbaines

Voir toutes les oasis urbaines :

Le thème de l'alter égo, du double, du doppelgänger sont plus que récurrents dans mon travail photographique.
Lors de la postproduction sur cette photographie, je me suis vaguement rappelé du dernier épisode de la série Twin Peaks, et plus précisément d'un passage qui m'avait glacé l'échine lors de mon premier visionnage, celui où l'agent Dale Cooper est poursuivi par son double maléfique.
Je me suis donc décidé à revoir cet épisode et quelle surprise de retrouver tout ce que j'essaye de reproduire lors de mes séances "je me poursuis dans des lieux glauques et de préférence souterrains".
C'est marrant comment fonctionne la mémoire...

[Themes of the alter ego, the double, the doppelgänger are recurring in my photographic work.
At post-production stage on this particular photograph, I vaguely reminded the last episode of tv show Twin Peaks, and more specifically a passage which had freaked me out during my first viewing, where agent Dale Cooper is pursued by his evil double.
I decided to watch again this episode and what a surprise to find everything I try to reproduce in my "I pursue myself in shabby and underground locations" sessions.
It's funny how memory works ...]
Forever... and ever... and ever (full size photo)

Voir en grand la photographie Forever... and ever... and ever
Voir toutes les photographies conceptuelles

Voilà trois grosses matinées que j'erre à Paris La Défense...
Quelle drôle d'idée me direz-vous, et vous aurez sans doute raison ! :)
Parti avec l'idée de faire des photographies d'architecture dîtes "classiques", je me suis vite désintéressé du trip "architecture minimaliste - reflets - oh c'est beau les perspectives !"
D'abord, pour d'évidentes raisons de météo pourrie, mais surtout par une fascination progressive envers ce décor urbain aride et déglingué, en contradiction totale avec l'idée même de faire vivre des personnes dans ces lieux.
Je crois bien être resté un moment dans une morne contemplation devant une aire de jeu miniature et bétonnée, coincée entre deux énormes immeubles (vilains les immeubles !), en me demandant comment nous avons pu en arriver là...
Voilà pour le contexte de cette photographie, qui traduit bien mon sentiment de rejet, mêlée de fascination devant ce qu'on est forcé d'appeler un décor urbain.

[I have wandered for three morning in Paris La Defense ...
You can say that it is a strange idea, and you may be right! :)
My initial goal was to photograph classical architecture, but I quickly lost interest for that particular "minimalist architecture - reflections - oh beautiful vanishing points !" trip.
First, for obvious reasons of rotten weather, but mostly by a progressive fascination towards this sad and cranky urban landscape, in total denial with the idea of people living in these places.
At a moment, I stood still, looking at a miniature and concrete playground, wedged between two huge buildings (ugly buildings!), wondering how we ever get there ...
So That's for the background of this photograph, which reflects my feelings of rejection, mixed with fascination at what we are forced to call a urban landscape. .]
Urban landscape (full size photo)

Voir en grand la photographie Décor urbain
Voir toutes les photographies urbaines et architectures

Pour les besoins d'une commande, voilà deux jours de RTT que j'essaye désespérément de faire quelques photographies classiques d'architecture à Paris la Défense...
Deux jours que je me retrouve dans une brume épaisse, qu'aucun soleil ne pourrait transpercer...
Alors tel James Sunderland, le personnage du jeu Silent Hill 2, j'erre dans cette ville fantôme, pure architecture de béton inhumaine et au fil de mes pérégrinations je découvre des lieux glauquissimes et étonnants qui font marcher mon imagination.
Bien entendu, une fois encore, tout se passe sous terre...
Mal barrée cette commande :)

[For the purpose of a commercial order, I just spent two days off trying desperately to make some classical architecture photographs in Paris La Défense.
Two days I find myself stucked in a thick mist, no sun could pierce ...
So as James Sunderland, the character of the game Silent Hill 2, I wander in this ghost town, pure inhuman concrete architecture and through my wanderings I ended up into amazing and frightening locations, that keep my imagination stimulated.
Of course, once again, everything goes underground ... .]
Shadow hunter (full size photo)

Voir en grand la photographie Chasseur d'ombre
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note : Retrouvez moi sur la page officielle de LudImaginary sur Google +

Bray-Dunes, 1 heure du matin.
Un parking qu'on pourrait croire abandonné de tous ;
la lumière d'un lampadaire qui s'oppose aux ombres de la nuit...
Mon empire des ombres... mon chez moi :)

[An abandoned parking garage ;
the light of a lamp post struggling to exist into the shadows of the night...
There's no place like home.]
Light refuge (full size photo)

Voir en grand la photographie La lumière refuge
Voir toutes les photographies ombre et lumière

Petit passage par le Ch'nord ce week end et l'occasion de photographier Dunkerque de nuit.
Pas vraiment une belle ville en plein jour, mais comme d'habitude la nuit rend intéressant le lieu le plus commun, avec par exemple cette photographie en longue exposition du pont de Rosendaël.

N.B. : Je m'excuse de cette absence online assez longue, mais j'ai été bien occupé ces dernières semaines :)

[Little week end in the North of France, and the opportunity to photograph Dunkirk by night.
Not really a beautiful city in broad daylight, but as usual the night transforms common places into interest spots, for example with this long exposure photograph of the Rosendael bridge.

N.B. : Sorry for this long offline break, but I was busy the last few weeks :) ]
Flow dynamic (full size photo)

Voir en grand la photographie Flow dynamic
Voir toutes les photographies architecture urbaine

J'ai une affection particulière pour la passerelle Léopold-Sédar-Senghor, face au musée d'Orsay.
C'est donc assez naturellement que j'y suis allé pour une commande de "photographies de l'architecture traditionnelle de Paris".
Finalement, les photographies n'ont pas été retenues, mais je les ai réalisé à ma façon, sans me plier à des exigences à la con et j'en suis finalement assez content... donc je publie.

A cause d'une météo capricieuse, j'ai été dans l'obligation d'abandonner mon grand angle, pour utiliser le 50mm afin d'avoir un maximum de lumière.
Forcément le cadrage devient alors une véritable contrainte, vu le peu de recul dont je disposais.
Contrainte qui s'est transformée en atout pour obtenir des cadrages un peu funky.

La commande stipulait le besoin de cadrages verticaux, sur lesquels je ne suis jamais vraiment à l'aise : mon petit côté Sergio Léone affectionne bien plus les formats paysage... d’où ces deux tirages avec deux visions différentes du même lieu.

[I have a special affection for the passerelle Léopold-Sédar-Senghor opposite to the Orsay museum (Paris).
Due to bad weather, I had to abandon my wide angle and use my 50mm in order to get maximum light.
Necessarily the frame becomes a real constraint, given the small hindsight I had.
Constraint that has turned eventually into an asset to get a much more original framing.]
Passerelle Léopold-Sédar-Senghor - horizontal (full size photo)
Passerelle Léopold-Sédar-Senghor - vertical (full size photo)

Voir en grand la photographie Passerelle Léopold-Sédar-Senghor - horizontal



Voir en grand la Passerelle Léopold-Sédar-Senghor - vertical
Voir toutes les photographies architecture urbaine

Mise en scène de mon doppelgänger dans un lieu assez graphique que j'ai repéré il y a quelques semaines lors d'une balade nocturne...
J'aime bien cette coupure verticale dans le mur, qui agit un peu comme un miroir dans cette mise en scène. L'éclairage, qu'on pourra juger insuffisant développe naturellement le côté mystérieux en suggérant plus qu'en montrant...
Dans la vraie vie, c'est l'entrée du parking livraison d'un Bricorama non loin de la place d'Italie, mais on est pas obligé de le savoir :)

N.B. : C'est uniquement au moment de la post-production que j'ai retrouvé l'affiliation évidente de cette photographie avec le jeu Silent Hill 2 sorti fin 2001 sur PS2 (voir cette capture d'écran).
Le titre de cette photographie "The Darkness That Lurks in Our Mind" est d'ailleurs tiré d'un des titres du compositeur Akira Yamaoka pour la bande son glaçante de ce chef d’œuvre de l'effroi...

[A new "mise en scène" of my doppelganger in a fairly graphic location that I spotted a few weeks ago during an evening stroll ...
I like the vertical cut in the wall, which acts like a mirror in this scene. The insufficient lighting naturally develops the mystery behind this dark encounter...

N.B.: It is only during the post-production process that I discovered the obvious affiliation of this photograph with the game Silent Hill 2, released at the end of 2001 on PS2 (look a this screen capture).
The title of this photograph "The Darkness That Lurks in Our Mind" is a direct reference to a track composed by music composer Akira Yamaoka for the soundtrack of this chilling masterpiece of terror ...
The Darkness that lurks in our mind (full size photo)

Voir en grand la photographie The Darkness that lurks in our mind
Voir toutes les photographies conceptuelles

C'est le printemps, les jours commencent à rallonger, le soleil brille dans le ciel, on commence à s'habiller plus légèrement, tout devient festif... c'est merveilleux !
Et bien raison de plus pour ne pas vous épargner cette nouvelle vision un brin glauque et hors saison :)
J'aimerai pouvoir vous donner une explication sur le pourquoi de cette photo... sur le moment j'ai trouvé l'idée ludique, c'est tout.

N.B : Désolé aux quelques automobilistes que j'ai du effrayer en me relevant subitement lors de leur passage :)

[Spring is here, days begin to lengthen, the sun shines in the sky, you begin to dress light clothes, everything gets festive ... How wonderful!
That's much more reasons not to spare you this new vision a bit murky and off-season:)

I wish I could give you an explanation on "but... why ? why ?!!!" ... well I just find the idea playful....
Morbid loop (full size photo)

Voir en grand la photographie Boucle morbide.
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note : J'ai quelque peu modifié l'entrée de ma boutique photo pour la rendre plus accueillante et graphique.
Nul doute que cela va déclencher une avalanche de ventes :)
>>> Accéder à la boutique pour acheter un tirage photo en édition limitée

Après le voyeur un peu con, voici l'autostoppeur un peu con...
C'est vrai quoi, faire de l'autostop en exposition longue, c'est un brin absurde et sans doute peu efficace ! :)

[Next after the dummest peeping tom, here is the dummest hitchhiker...
I mean hitchhike in long exposure is absolute nonsense! :)
The dummest hitchhiker (full size photo)

Voir en grand la photographie The limit in between.
Voir toutes les photographies conceptuelles