J'aime le côté organique de cette mer en contre-jour et ces reflets de lumière sur la houle. On a presque l'impression que le nageur fait partie d'une énorme masse, comme une offrande à la mer nourricière...

Deux jours plus tard, j'ai tenté de me baigner dans cette eau à 12°, et loin de moi l'idée de critiquer, mais comment peut-on méditer dans une eau aussi froide ?!! :)

[I love the organic aspect of this sea against the light with those reflections on the swell. It almost like the swimmer is a part of a huge mass, like an offering to Mother Sea ...
Two days later, I tried to swim in this water at 12 °, and far be it from me to criticize, but how can you meditate in a water so cold?!! :)
Seaside Meditation (full size photo)

Voir en grand la photographie Méditation maritime
Voir toutes les photographies Ombre et lumière

Quelques photos en mode "vacances", loin de mes ambiances urbaines sombres et glauques...
Petit tour du côté de la belle ville de Saint-Malo et l'occasion de renouer avec mes jeux de lumière en contre-jour.
C'est toujours intéressant de voir comment l'environnement qui nous entoure transforme radicalement le regard que l'on porte autour de soi... avec cette interrogation qui revient régulièrement à mon esprit : mon univers photographique serait-il radicalement différent si j'habitais en dehors d'une grande ville ?

[A few "vacation" photographs, away from my dark and murky urban environment...
A little break into the beautiful city of Saint Malo and the opportunity to reconnect with my lighting effects through backlighting.
It's always interesting to see how the environment around you changes the way you look at things... with always this question in mind : How would my photographic universe be different if I lived outside a major city?
One person platform (full size photo)

Voir en grand la photographie One person platform
Voir toutes les photographies Ombre et lumière

J'ai toujours aimé regarder les choses sous un autre angle.
Je n'y peux rien, c'est un automatisme chez moi... je vois quelque chose qui m'intéresse et automatiquement je commence à pencher la tête pour regarder autrement...
Alors oui, ça fait rire les gens mais bon :)

C'est donc très naturellement que je tente souvent l'expérience sur photoshop en jouant avec des rotations sur certains clichés.
Souvent ça ne donne rien, mais parfois le rendu est destabilisant et étrangement intriguant.
C'est ce que je ressens quand je regarde cette photographie... et comme j'ai appris à faire confiance à mes yeux (et au regard avisé de Cali), je publie tel quel...

[I always loved looking at things from another angle.
I can't help it, it is automatic... when I see something good looking I automatically began to bend my head to look "otherwise".
So yes, it makes people laugh about me but who cares :)
It is therefore quite natural for me trying to rotate frames on photoshop sometimes.
... and sometimes, the result is unsettling and strangely intriguing.
That's what I feel when I look at this photograph... and as I learned to trust my eyes, this is why I publish it like that !]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Note :

Cali propose un livre regroupant une sélection de 60 peintures numériques, réalisées entre 2004 et 2008. C'est donc simple, on prend sa CB, on se bouge le cul et on l'achète illico !

Dès mon arrivée sur la terrasse du Riad Mimouna à Essaouira au Maroc, j'ai su que le paysage qui s'offrait à moi allait m'obséder...
Durant mon séjour, j'ai passé plusieurs heures à multiplier les prises de vues, non pour photographier un lieu, mais photographier ce que ce lieu avait évoqué à mon imagination lors de cette première "vision" (dans tous les sens du terme).

Un peu à la manière de Jean-Michel Berts, ce n'est pas vraiment le lieu qui importe mais ce qu'il va évoquer au travers du traitement photographique. C'est en tout cas la démarche qui a mené à ce rendu surexposé, et ceci dès la prise de vue. La post-production n'a fait qu'accentuer cet état initial.
Voici donc ce qu'a vu mon imagination en arrivant sur les lieux pour la première fois, un lieu mystérieux, sombre, mais plongé dans une lumière aveuglante... mais je m'emporte :)
Je suis content de voir une obsession s'achever avec un résultat qui correspond à peu près à ce que j'avais en tête...

[This a photograph taken from the Mimouna Riad terrace (Essaouira / Morocco).
I'm used to work on a photograph, not to restitute the reality, but to illustrate what my imagination saw at the first time. It takes a long time with that landscape to get a result nearly close to my "vision".]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Vous voulez :

• avoir une vue imprenable sur l'atlantique.
• petit déjeuner sur une terrasse qui vous donne l'impression d'être seul au monde.
• contempler un décor fantasmagorique sous un vent à décorner les boeufs.

[Your bigger desire is to :

• get an incredible view to the ocean.
• get a breakfast terrace with the feeling you are alone in the world.
• get a movie scenery to contemplate.

En grand sur LudImaginary

Parfois on se retrouve devant une photo et on ne sait pas vraiment pourquoi on l'aime ; sans doute cette somme de petits trucs qui font qu'elle retient irrémédiablement la rétine (la mienne en tout cas).

Ce petit morceau de pouce qui dépasse en haut, ce sentiment de gravité zéro, ce doux équilibre des formes et dans mon cerveau décalé, l'impression de voir une danseuse de tecktonik sur la plage :)

De nombreuses raisons d'aimer cette photo au bout du compte.

En grand sur LudImaginary

Si quelqu'un peut m'expliquer pourquoi sur de nombreuses plages bretonnes on trouve ces amoncellements de galets, je suis preneur...

Note : One trip, one noise de Noir désir sur Radio Riri.

Je joue avec le cadre à la pointe du Raz...
Au loin, l'île de Sein.

En grand sur LudImaginary

Note : Cali met en ligne sa boutique de Noël.
C'est l'extase !

A l'abordage de l'île de Sein (si ! si !), voici venir le bateau qui passe où il faut quand il le faut...

En grand sur LudImaginary

Un petit univers perdu dans l'immensité...

En grand sur LudImaginary

Petite note pré-week-end : Pour les fans du film Aliens, un mini jeu en flash super addictif !

Ras le bol des mises à jour qui prennent des plombes et d'un site qui avec le temps est devenu brouillon et obsolète.
Le nouveau LudImaginary est donc arrivé : plus sobre, plus simple, plus ergonomique et fichtrement plus facile à mettre à jour !

L'occasion de faire le ménage avec la suppression de certaines photos que je trouve has-been et surtout l'ajout d'un bon paquet de photos que je n'ai jamais publié auparavant.

Voilà, j'espère que vous allez apprécier.
Si vous rencontrez des bugs de navigation, merci de me tenir au courant.
Et pour vous donner une raison supplémentaire de visiter ce nouveau site, une nouvelle photographie publiée : Décor.

En grand sur LudImaginary

Note : Et ah oui ! Bonnes fêtes !