Continuons cette charmante visite d'un parking sous-terrain parisien.
Comme la précédente, cette photographie est une combinaison de plusieurs prises de vue avec des exposition différentes (bracketing). De cette façon, on obtient des zones de lumières très vives tout en conservant de grandes zones d'ombres que j'affectionne tant.

[Let's continue the visit into this parisian underground parking.
I use bracketing and combinaison of multiple shots to get at the same time those shinny lights and huge areas of shadow.]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Je ne peux empêcher mon imagination d'être constamment en porte-à-faux avec ce que voient mes yeux dans la réalité.
Oui, nous avons bien à faire ici à un parking sous-terrain, quand mon imagination se détourne pour aller en pleine SF et voir les entrailles d'un vaisseau spatial.
La photographie reste le meilleur outil pour sublimer le quotidien.

[When my eyes see something, my imagination wants to see something else.
That photograph was made in an underground parking in Paris, but my imagination wanted to be in a derelic spaceship...
Photography is the best tool to sublimate the reality.]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

La Queen Elizabeth II Great Court transformée en toile d'araignée.
J'aime bien ce genre de cadrage où le regard perd ses repaires entres les lignes de l'escalier, la structure de la verrière et les ombres portées sur l'architecture du bâtiment.
Par contre vous n'avez pas idée de comment je hais ce putain d'arbuste en plein milieu du cadre :)

[The Queen Elizabeth II Great court of the British Museum transformed into a spider web.
Love the way this frame makes you dizzy with all those lines and perspectives.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

La Queen Elizabeth II Great Court du British Museum, photographiée dans la matrice.
Cette cour carrée couverte, au centre du musée a été conçue par les architectes Foster and Partners.

[The Queen Elizabeth II Great court of the British Museum, photographed in the Matrix.
This is the largest covered square in Europe and was designed by Foster and Partners architects.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

C'est bien la première fois que je vois Londres sous le soleil.
L'occasion de jouer entre les immenses lignes de fuite du hall de la Tate modern et les ombres verticales qui se superposent sur cette superstructure.

[That's the first time I saw London under the sun.
The perfect time to play with the horizontal perspective of the Tate modern hall and the vertical lines of the shadows.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

La Tate modern à Londres est un musée d'Art contemporain, établi dans une ancienne centrale électrique.
On arrive donc dans une sorte de hall énorme, bien difficile à englober dans sa totalité même avec le grand angle 10mm.
Un vrai décor de science fiction.

[The Tate Modern in London is a Modern Art museum, housed in a former power station.
The hall looks like a huge empty warehouse, quite difficult to photograph even with the 10mm lens.
A real science fiction movie set.]

En grand sur LudImaginary

La coupole du printemps, le 10mm, un peu de photoshop et me voilà replongé dans les jeux vidéos Wipe-out et autres F-zéro qui ont usé mes yeux jusqu'à l'épuisement :)

J'en profite pour faire un clin d'oeil à la future bombe visuelle des frères Wachowski, Speed Racer dont les nombreuses bandes-annonces me font pleurer de joie !

[The cupola above the tearoom of the Boulevard Haussmann Printemps store, the 10mm lens and some post production on photoshop and here I am in front of famous video games like Wipe-out or F-zero...

This photo is also a nice tribute to the next virtuel experience that will be provided soon by the Wachowski brothers in theatre : Speed racer !]

Voir en grand sur LudImaginary

Note : 3 raisons d'apprécier le travail de Sophie Thouvenin...

Une vue plus classique du dôme du Reichtags à Berlin qui permet de saisir l'ampleur de la construction.

Alors oui, la photo est bien équilibrée, centrée et pourtant au final, la base est loin d'être symétrique. Cela est sans doute dû à une trop grande déformation avec l'optique 10mm... ou seconde hypothèse, le dôme du Reichtags est pas droit et la construction en Allemagne c'est plus vraiment ça... :)

En grand sur LudImaginary

Il y a des millions de choses à photographier au musée de Pergame à Berlin... mais moi je reste attaché aux échafaudages d'une salle en travaux...

En grande taille sur LudImaginary

La nuit transforme la ville et certains lieux très communs y gagnent une ambiance et deviennent alors un véritable décor.
J'ai pensé au Nighthawks de Edward Hooper en retouchant cette photo... mais bon vous n'êtes pas obligés de comprendre pourquoi :)

Pour le coup, je regrette de ne pas avoir eu mon 10-20mm sous la main, car je trouve le cadre un peu trop serré.

En grand sur LudImaginary

Note : et n'oubliez pas !

>>> Visitez la boutique LudImaginary

On va croire que Berlin est une ville de dépressifs (elle l'est un peu non ?)
Promis, bientôt de la couleur à Berlin dans mes prochaines photos :)

Planté entre la Potsdamer Platz et la porte de Brandebourg, ce mémorial de l'Holocauste est particulièrement moche et insignifiant vu de l'extérieur. Mais une fois que l'on s'infiltre dans l'édifice, le grand angle à la main, ce mémorial prend toute son ampleur et sa symbolique ...

En grand sur LudImaginary

Note : Votre écran est un peu sale ?
Je vous propose d'utiliser le Monitor cleaner !

On continue la série sur Berlin avec une nouvelle image du dôme du Reichstag.
Les éléments en bleu que vous voyez au niveau des miroirs sont les reflets des fauteuils où siègent les députés du Bundestag.
L'architecture a été pensée afin d'amener un maximum de lumière naturelle du dôme vers cette salle en contrebas.

En grande taille sur LudImaginary

Week-end glacial à Berlin, "capitale" défigurée et profondément marquée par les cicatrices du mur...
On passe de buildings ultra-modernes qui incisent les cieux, aux terrains vagues attendant désespérément des promoteurs immobiliers.

Le palais du Reichstag où siège le Bundestag (l'assemblée parlementaire) est un peu le mariage réussi des deux Allemagne, une métaphore architecturale de la transparence pour le nouveau pouvoir en place. La modernité qui siège dans le passé.

C'est en prenant les premiers clichés du dôme du Reichstag que je me suis rendu compte que je reproduisais inconsciemment des cadres déjà vu quelque part. C'est ce matin que je me suis souvenu où je les avais vu la première fois.

En grand sur LudImaginary