Le petit Kubrick qui vit en moi est tout émoustillé dès qu'il se retrouve dans un couloir où un corridor proposant une perspective intéressante.
C'est toujours l'occasion d'imaginer des rencontres mystérieuses, troublantes et parfois un peu flippantes.
Une tentative systématique et un peu vaine de relecture de la scène de rencontre entre le petit Danny sur son tricycle et les jumelles "Diane Arbus" dans The Shining.

[Walking in a corridor with an interesting perspective makes the little Kubrick that lives in my brain thrilled.
It's always an opportunity to imagine mysterious and disturbing encounters.
In fact, a vain and systematic attempt to remake the scene of Danny on his tricycle, facing the “Diane Arbus” twins in The Shining.]
Meeting my other half (full size photo)

Voir en grand la photographie Meeting my other half
Voir toutes les photographies conceptuelles

Voilà trois grosses matinées que j'erre à Paris La Défense...
Quelle drôle d'idée me direz-vous, et vous aurez sans doute raison ! :)
Parti avec l'idée de faire des photographies d'architecture dîtes "classiques", je me suis vite désintéressé du trip "architecture minimaliste - reflets - oh c'est beau les perspectives !"
D'abord, pour d'évidentes raisons de météo pourrie, mais surtout par une fascination progressive envers ce décor urbain aride et déglingué, en contradiction totale avec l'idée même de faire vivre des personnes dans ces lieux.
Je crois bien être resté un moment dans une morne contemplation devant une aire de jeu miniature et bétonnée, coincée entre deux énormes immeubles (vilains les immeubles !), en me demandant comment nous avons pu en arriver là...
Voilà pour le contexte de cette photographie, qui traduit bien mon sentiment de rejet, mêlée de fascination devant ce qu'on est forcé d'appeler un décor urbain.

[I have wandered for three morning in Paris La Defense ...
You can say that it is a strange idea, and you may be right! :)
My initial goal was to photograph classical architecture, but I quickly lost interest for that particular "minimalist architecture - reflections - oh beautiful vanishing points !" trip.
First, for obvious reasons of rotten weather, but mostly by a progressive fascination towards this sad and cranky urban landscape, in total denial with the idea of people living in these places.
At a moment, I stood still, looking at a miniature and concrete playground, wedged between two huge buildings (ugly buildings!), wondering how we ever get there ...
So That's for the background of this photograph, which reflects my feelings of rejection, mixed with fascination at what we are forced to call a urban landscape. .]
Urban landscape (full size photo)

Voir en grand la photographie Décor urbain
Voir toutes les photographies urbaines et architectures

Quelques photos en mode "vacances", loin de mes ambiances urbaines sombres et glauques...
Petit tour du côté de la belle ville de Saint-Malo et l'occasion de renouer avec mes jeux de lumière en contre-jour.
C'est toujours intéressant de voir comment l'environnement qui nous entoure transforme radicalement le regard que l'on porte autour de soi... avec cette interrogation qui revient régulièrement à mon esprit : mon univers photographique serait-il radicalement différent si j'habitais en dehors d'une grande ville ?

[A few "vacation" photographs, away from my dark and murky urban environment...
A little break into the beautiful city of Saint Malo and the opportunity to reconnect with my lighting effects through backlighting.
It's always interesting to see how the environment around you changes the way you look at things... with always this question in mind : How would my photographic universe be different if I lived outside a major city?
One person platform (full size photo)

Voir en grand la photographie One person platform
Voir toutes les photographies Ombre et lumière

8ème photographie de la série Cardboard Box Head.
Une boîte ambulante qui va travailler dans la plus grande boîte de Paris...
Depuis le début, j'avais en tête cette image du personnage se confrontant à la Grande Arche de la Défense, dans une composition de plan rappelant fortement la première photographie "The Monolith".

Eigth photograph in the series Cardboard Box head.
A walking box working in the biggest "box office" of Paris ...
Since the beginning, I had in mind the image of the character looking toward the Grande Arche de la Défense, in a frame composition strongly recalling the first photograph "The Monolith".
Cardboard Box Head #8 - Box Office (full size photo)

Voir en grand la photographie Cardboard Box Head #8 - Box Office.
Voir toutes les photographies conceptuelles

Previously on Cardboard Box Head :

Rue Rataud dans le 5ème arrondissement de Paris à 2h10 du matin.
Parfois, je rêve que Paris se vide de ses gens, de ses voitures, de ses publicités, afin de pouvoir photographier comme bon me semble ces rues et avenues, perspectives minimalistes qui se prêtent à la contemplation...

[Rataud street in the 5th district of Paris at 2:10 am.
Sometimes, I dream that the population, cars and street ads leave Paris, so I can eventually photograph those streets and avenues, true minimalist perspectives that lend itself to contemplation...
You know exactly where it ends (full size photo)

Voir en grand la photographie You know exactly where it ends.
Voir tous les photographies architecture

Note :

Fais pas ton chien, vote pour LudImaginary !

Une troisième photographie de bunker sur la plage de Leffrinckoucke.
Ma préférée des trois, celle où l'effet Tilt-shift fonctionne le mieux et où le rappel graphique de la meurtrière via les bandes noires du cadre est le plus évocateur...

[Third photograph of the bunker on the beach Leffrinckoucke.
My favorite of the series : the Tilt-shift effect works perfectly and the graphic reminder of a bunker's embrasure through the black stripes on the frame is so evocative...
Look at Bunker - concrete wrecks #3 (full size photo)

Voir en grand la photographie Bunker - épave de béton #3.
Voir tous les photographies architecture

Toutes les photos de la série Bunker - épave de béton :

Il m'arrive de m'interroger sur le comment et le pourquoi de mon univers photographique... C'est vrai quoi, ces parkings sous-terrain, ces tunnels étouffants, ces rues étroites, cet univers urbain glauque, c'est quand même pas le pays des Pokemons...

Tout cela m'a frappé une fois de plus le week-end dernier lors d'une séance photo sur la plage Leffrinckoucke et plus précisément sur le site de MKB Malo Terminus.
Une batterie côtière datant de la deuxième guerre mondiale, composée d'un alignement assez effrayant de bunkers, qui résistent tant bien que mal au temps qui passe.
Et là, l'appareil photo en main, je me suis souvenu de ce gamin jouant avec sa pelle et son seau, le regard continuellement attiré par ces constructions cauchemardesques...
Forcément quelque part, ça doit laisser des traces dans l'inconscient et l'imagination...

Tout ça pour en arriver à cette série de photos sur des bunkers, l'idée générale étant de :

• sublimer la dimension graphique et architecturale de ces constructions grâce au grand angle.
• capter (emprisonner ?) l'œil du spectateur sur ces épaves de béton à l'aide de quelques astuces graphiques.

[Sometimes I wonder about the origins of my photographic interrests...
You know, those underground parking garages, stifling tunnels, narrow streets, this murky urban landscape...

That thought struck me last weekend, during a photo shoot on the beach of Leffrinckoucke (North of france) and more precisely on the site MKB Malo Terminus.
A coastal battery from the Second World War, composed of many bunkers.
I remembered this kid playing with his shovel and bucket, constantly attracted by those nightmare concrete constructions...
Obviously somehow, there were some side effects on my imagination :)

With that series of bunker photographs, my goal was to :

• sublimate graphic and architectural dimension of these concrete constructions, thanks to wide angle lens.
• keep (trap ?) the viewer's eyes focused on those concrete wrecks, thanks to a few graphic tricks.]

Voir en grand la photographie Bunker - épave de béton #1.
Voir tous les photographies architecture

Toutes les photos de la série Bunker - épave de béton :

L'emplacement 409 du 4ème sous-sol... on en a entendu des histoires mystérieuses sur cette place de parking et pas toutes recommandables...
Un peu comme la chambre 237 de l'hôtel Overlook dans Shining de Stanley Kubrick.

[The car parking space number 409, located on the 4th sub-level ... we heard mysterious stories about this car park and some are not recommended...
A bit like the room 237 in the Overlook Hotel in Stanley Kubrick's The Shining.]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

J'ai de plus en plus de difficultés à ranger mes photographies dans la bonne rubrique tant mes thématiques s'invitent les unes chez les autres.
Ici, L'ombre et la lumière bataille avec l'architecture urbaine pour la paternité de cette photographie.
Ne reste plus qu'à trouver un modèle qui veuille bien se faire prendre le portrait dans un parking sous-terrain, et je serais grave dans la mouise :)

[It becomes more and more difficult to store my photographs in the right topic.
Here's "shadow and light" theme struggling against "architectural and urban landscapes" theme for the authorship of this photograph.
Now, I have to find someone who wants to be photographed in an underground car park, and I will be in serious troubles :)]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Note : Enorme coup de massue en voyant le travail du photographe Keith Loutit et notamment ses incroyables vidéos mêlant time lapse et tilt-shift.
Voir cette vidéo pour exemple : Bathtub IV

En grand sur LudImaginary