Blog du photographe Richard Vantielcke

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

surexposition

Disparition

Nouvelle variation sur l'homme invisible pour un atelier photo dans le cadre d'un ouvrage sur l'autoportrait photographique.
Ici, j'ai juste joué sur la transparence de calque pour simuler la disparition du bras...
Un effet un peu simple, mais je trouve que ça marche bien.

[New self-portrait variation on the invisible man.
Here, I just played on transparency layers to get this disappearance of the arm...
A bit simple I suppose, but I think it works well.
]
Disparition (full size photo)

Disparition
Voir en grand la photographie Disparition
Voir tous les autoportraits photographiques

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Cardboard Box Head #10 - Step out of this walls

10ème photographie de la série Cardboard Box Head.
En abordant la partie "boulot" du quotidien trépidant de l'homme à la tête de boîte en carton, j'avais dans l'idée de m'inspirer de l'univers graphique de la série Bankrupt du photographe Phillip Toledano...
Puis comme souvent avec mes premières intentions, j'ai dérapé vers autre chose avec du Riri pur jus qui abuse du tilt-shift dans un couloir minimaliste pour refaire 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick :)

Tenth photograph of the series Cardboard Box Head.
Working on the "job" part for the humdrum daily routine of the carboard box head guy, I looked again at photographer Phillip Toledano work with a focus on his project "Bankrupt", hoping it will inspire the shooting.
Then, as often with my first intentions, I've slipped into something else, abusing the tilt-shift effect in a minimalist corridor to remake 2001: A Space Odyssey in one shot :)

Cardboard Box Head #10 - Step out of this walls (full size photo)

Cardboard Box Head #10 - Step out of this walls - photographie conceptuelle
Voir en grand la photographie Cardboard Box Head #10 - Step out of this walls.
Voir toutes les photographies conceptuelles

Previously on Cardboard Box Head :

Cardboard Box Head #1 - The monolith (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #2 - Thinking outside the box (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #3 - Into the void (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #4 - The big come down (photographie conceptuelle)      

Cardboard Box Head #5 - Happy birthday (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #6 - Head like a hole (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #7 - Repeat the same routine (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #8 - Box Office (photographie conceptuelle)      

Cardboard Box Head #9 - Closed space (photographie conceptuelle) Cardboard Box Head #10 - Step out of this walls (photographie conceptuelle)


     

Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir

Dixième et dernière photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
La série se termine logiquement par un fondu au noir...
Encore un grand Merci à Mina qui a permis de sublimer ce que j'avais en tête.

[Tenth and final photograph of the series "diptych portraits in interaction".
The series ends logically with a fade to black...
I wish to thank again Mina, who helped me to sublimate what I had in mind.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir
Voir Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir en grand format
Voir tous les portraits photographiques

N.B. : J'ai mis sur Youtube un petit diaporama de la série sur le titre Snow in my tv de mon pote Orco.

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique

Neuvième et avant dernière photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Une petite extension de la première photographie #1 : Le cri où la Mina B reprend du poil de la bête et essaye de sortir du cadre.

[Ninth and penultimate photograph of the series "diptych portraits in interaction".
A small extension of the first photograph #1 : The yell, but now Mina B reacts and tries to get out of the frame.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #8 : la communication descendante

Huitième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Il serait peut-être temps de jouer un peu avec les bases bien établies de la série, vous ne trouvez pas ?
Je trouve que Mina fait trop bien la personne qui parle à un gobelet :)

[Eighth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
Now, it's time to play with the basic rules established in the series...
Love the face on the first photographwith Mina pretending to speak to a cup :)
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #8 : la communication descendante (portrait photographique)
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie

Septième (septième !!!) photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
J'ai toujours été un fan des blagues "I'm with stupid", ce message informatif qui prend pour cible l'innocente victime qui a le malheur de se trouver à notre côté.
C'est une des premières interactions qui m'est venu à l'esprit tellement elle semblait évidente avec le concept de la série.

[Seventh (seventh!) photograph of the series "diptych portraits in interaction".
I've always been a big fan fan of the popular "I'm with stupid" joke, this informative message that targets the innocent victim who has the misfortune to be at our side.
It seemed so obvious with the concept of the series, i was bound to shoot this interaction.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux

Sixième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Après les nombreuses incompréhensions posées par la dernière photographie, j'ai décidé d'écouter les commentaires de Lew, Ronan et FreZ en leur proposant une interaction qu'ils devraient pouvoir saisir naturellement même s'ils sont au choix un peu :
- vieux ;
- perdus dans la campagne ;
- ou juste complètement out...
Vous noterez le ton de moquerie... :)

Je tiens d'ailleurs à remercier FreZ pour son petit détournement (de très bon goût !) sur cette série... ça fait plaisir :)

[Sixth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
After the Wiimote effect, another interaction due to an electronic device.
Once more, priceless expressions of Mina made the main interrest of the photograph !
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii

Cinquième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Lorsque j'ai commencé à travailler sur cette série, je savais que j'allais aboutir à deux types de photos...
Les photos un peu réflexives avec jeu de mots et une petite idée derrière la tête... et les photos prétextes, ludiques, pour le fun...
Cette photographie mettant en scène une Wiimote fait bien entendu partie de la deuxième catégorie :)

[Fifth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
When I started working on this series, I knew I would produce two types of photos ...
First category, reflexive work with nice wordplay... and second category, just playful photographs, just for fun.
This photograph with a Wiimote getting on stage is obviously a part of the second category.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait

Quatrième photographie issue de la série "Diptyque, portraits en interaction".
Je ne pouvais pas continuer à jouer avec le concept de départ sans aborder mon obsession pour les faux autoportraits.
Voilà chose faite avec Mina qui réalise un portrait de son alter ego, ou de mon point de vue un autoportrait non-consentant.

[Fourth photograph of the series "diptych portraits in interaction".
I could not continue having fun with the original concept of this series without broaching my interest for fake self-portraits.
Done with that piece with Mina taking a picture of her alter ego, or in my point of view achieving a nonconsenting self-portrait.
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige

Troisième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
J'ai encore une fois outrepassé les règles que je m'étais imposé pour cette série... en effet le bras de la première Mina dépasse du cadre (hurlements de la foule en colère !)
Mais au moment de réaliser le montage, j'ai favorisé l'expression du visage de Mina, véritable clé de réussite de cette série pour obtenir un visuel naturellement explicite.
J'aime vraiment l'expression de ce regard curieux qui scrute le "petit animal" qui se cache au fond de cette boule de neige.

[Third photograph of the series "diptych portraits in interaction".
Once again, I overstepped my own rules for that series... Indeed, the arm of the first Mina sticks out of the frame.
During the post production, I choose to care more on the facial expression of Mina, which is the main component to tell the story. I got some other materials but less expressive.
I really like this curious stare which scans the bottom of the snowball...
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie

Voici donc la deuxième photographie issue de la série diptyque, portraits en interaction.
Cette fois-ci, la myopie est la cause, et la conséquence qui en ressort est un flou artistique...

Il faut savoir que Mina a mis un certain temps avant de me sortir sa petite tête de grand mère myope...
Au fil de mes indications hasardeuses, j'ai noté une certaine perplexité agacée dans son regard : "mais il veut quoi à la fin celui-là !".
Au final, je trouve son expression absolument "priceless" !

[Here is the second photograph of the series "diptych portraits in interaction".
This time, short-sightedness is the cause and the consequence is a soft focus...

You have to know know that Mina has taken some time before getting this nice "blue steel" look.
In the course of my hazy instructions, I noticed some confusion in her eyes: "I don't understand what you want Mister co-called photographer !".
At the end, I found her facial expression absolutely priceless!
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri

Après une longue période de photographies urbaines, voire souterraines, j'avais envie de reprendre mon souffle avec une série ludique de portraits avec mon Troll Guerrier niveau 80 préféré, la dénommée Mina.
Le principe de cette série est de jouer sur un diptyque de portraits en interaction.
Le premier agit, le deuxième réagit en conséquence ou subit tout simplement l'action (ça me semblait plus clair dans ma tête...).
Je tiens à remercier Mina pour sa disponibilité, sa patience infinie et l'étendue de ces expressions corporelles et faciales, malgré une directeur d'acteur à la rue : "ouais fais ta tête tu sais ouais là comme ça avec tes yeux comme ça... avec ton bras gauche qui part comme ça derrière... euh non ton autre bras gauche..." :)

Voici donc la première photographie d'une série qui j'espère vous plaira :
- La cause : Le cri ;
- La conséquence : Les oreilles explosées.

[Following a long period of urban and suburban photography, I wanted to go on with a playful series of portraits with my favorite level 80 Troll Warrior, Mina.
It's a series of diptych portraits in interaction. The first portrait acts, the second have to respond to it or just suffer the consequences (not quite easy to explain with text).
I would like to thank Mina for her availability, infinite patience and incredible number of body and facial expressions available, despite a lame actor director : "yeah, do your funny face like this, yeah you know with your eye like this... and yeah with your left arm like that... no your other left arm..."

Below the first photograph of the series, hope you will enjoy it.
- The cause : the yell
- The consequence : destroyed ears
]
Watch full size photo

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri
En grand sur LudImaginary
Voir tous les portraits photographiques

Les autres photos de la série Diptyque, portraits en interaction :

Diptyque, portraits en interaction #1 : le cri (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #2 : la myopie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #3 : l'effet boule de neige (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #4 : l'autoportrait (portrait photographique)

Diptyque, portraits en interaction #5 : la wii (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #6 : le sèche-cheveux (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #7 : la moquerie (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #8 : communication descendante (portrait photographique)  

Diptyque, portraits en interaction #9 : L'acoustique (portrait photographique)   Diptyque, portraits en interaction #10 : Fondu au noir (portrait photographique)  

Une laverie dans la nuit

Une laverie avec des "Nouvelles machines Miele super essorantes" :)
Mon étrange fixation sur les laveries continuent... souvenez-vous !

Je suis irrésistiblement attiré par ces lieux, invisibles le jour, mais naturellement surexposés la nuit.
A mes yeux, de petites usines minimalistes et automatisées dans un décor urbain, avec cette lumière blanche explosant dans les rues parisiennes qui achève la mise en scène...
Mon oeil accroche, je suis obligé de photographier cette scène... je n'y peux rien...

[My strange obsession on laundries continue ... remember !
I'm irresistibly drawn to these places, invisible during daytime, but naturally overexposed within the night.
Minimalist and small automated factories in urban landscape, and above all this white explosion of light in the streets of Paris... I'm bound to shoot that scenery !
]
Watch full size photo

L'homme de l'ombre (photographie urbaine)
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photographies urbaines

Rencontre du troisième type

Excusez-moi la facilité de ce titre, mais c'est bien la première chose qui m'est venue à l'esprit lorsque je me suis attardé devant cette vitrine :)

[A Close encounter of the third kind during a night window shopping session...]
Watch full size photo

Rencontre du troisième type (photographie conceptuelle)
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note pour plus tard :
Say cheese !
Faire une séance photo dans Paris avec une équipe de la télévision japonaise NHK qui vous épie dans vos moindres mouvements, c'est pas super évident :)

Autoportrait du cyclope

Après l'homme binoculaire, je continue dans mes autoportraits d'homme-machine (à photographier...)
Allez chantons tous en coeur ce titre cultissime de Kraftwerk : The Man Machine

Man Machine, pseudo human being
Man Machine, super human being
The man machine, machine....

[After the bicocular man, here is a new self-portrait of a man photo machine...
Please sing with me that famous song of Kraftwerk : The Man Machine

Man Machine, pseudo human being
Man Machine, super human being
The man machine, machine...
]
Watch full size photo

Autoportrait du cyclope (autoportrait photo)
En grand sur LudImaginary
Voir tous les autoportraits

La dynamique des lumières urbaines

Une voie rapide souterraine, un angle de vue ultra dynamique, une lumière hypnotisante, une voiture qui passe exactement au bon moment, le bon temps d'exposition... et la réalité est métamorphosée...
Si vous vous posez la question, oui j'ai beaucoup trop joué au jeu vidéo Wipeout.

[An underground speedway, an ultra dynamic angle, the coolest neon lights, a car coming at exactly the right time, good time exposure ... and the reality is transformed ...
And oh yes ! I spent too much time on the video game Wipeout.
]
Watch full size photo

La dynamique des lumières urbaines (photographie urbaine)
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photos architecture urbaine

Le petit théâtre des lumières urbaines

Une voie rapide souterraine non loin des Halles.
Croyez-le ou non... mais je suis bien capable de rester scotché plusieurs minutes devant une scène comme celle-ci (apportez moi un siège bon sang !)
J'ai parfois l'impression d'être un gros moustique irrésistiblement attiré par la lumière des néons.

[Believe it or not ... but I am able to stay several minutes watching that kind of scene (give me a damn chair!)
Sometimes, I feel like a big mosquito irresistibly attracted by neon lights.
]
Watch full size photo

Le petit théâtre des lumières urbaines (photographie urbaine)
En grand sur LudImaginary
Voir toutes les photos architecture urbaine

Le poids des mots

Cela fait déjà plusieurs mois que j'avais écrit sur mon carnet à idées : "faire autoportrait post-it - le poids des mots".
Il faut bien avouer que la mise en oeuvre de la prise de vue ne m'enchantait guère... surtout lorsque l'on aime travailler seul avec soi même...
... d'où une certaine latence à la réalisation :)

Cela a donné une belle photo prise de tête : gestion d'un flash problématique avec toutes ces couleurs, la question essentielle du "j'écris sur les post-its pour la prise de vue ?" ou "j'écris en post-prod avec photoshop ?" et surtout la logistique à la con des post-it qui se décollent (ce qui est un comble, nous pouvons en convenir !)

Bref, j'ai tendance à penser que le fond sauve la forme pour le coup...

[Several months ago, I wrote in my ideas notebook : making post-it self-portrait. I must admit that the execution of the shooting did not enchanted me ... especially when you love working all alone by yourself...

The result is a lot of problems : managing a flash (that's new for me) with all these colors and the essential question : "I write on post-its for the shooting?" or "during the post-prod with photoshop?".
Eventually, I tend to think that the substance save the form...
]
Watch full size photo

Le poids des mots (autoportrait photo)
En grand sur LudImaginary

L'homme binoculaire

Il y a un certain temps, j'avais eu l'idée d'une série d'autoportraits basés sur les optiques photographiques.
Gros plan sur les yeux pour l'objectif macro, les yeux tirés "à la chinoise" pour le grand angle... bref, vous avez saisi l'idée...
Seulement entre l'idée et une nouvelle photo mise en ligne sur ce blog, je me casse souvent les dents au niveau de la prise de vue qui n'a pas du tout donné ce que j'escomptais...

C'est cette idée de base qui est à l'origine de cette photographie, prise justement lors d'une séance où je me suis cassé les dents sur une autre idée !!! (satané flash !).

Si vous voulez dormir cette nuit, je vous déconseille de vous attarder sur l'oeil droit.... je vous aurai prévenu ! :)

[Few month ago, I had the idea of a series of self-portraits based on photographic lenses : focus on the eye for a macro lens, eye stretched with my fingers for a wide angle... well, you get the idea.
The shooting was a true a disappointment and this series is still just an idea...

But sometimes, the fragment of an idea can reappear during another shooting session...
If you want to sleep tonight, do not focus on the right eye .... I warned you :)
]
Watch full size photo

L'homme binoculaire (autoportrait photographique)
En grand sur LudImaginary

Les lendemains qui déchantent - step 2

C'est bien la première fois que j'utilise le grand angle sans chercher à jouer avec la déformation optique proposée par le 10mm...
Là, ma tête suffit :)

[It's the first time I use the wide angle without attempting to play with the optical distortion of the 10mm lens...
Here, my exhausted face is enough :)
]
Watch full size photo

Les lendemains qui déchantent - step 2 (autoportrait photo)
En grand sur LudImaginary

- page 1 de 3