Le diptyque précédent n'avait déjà pas été une mince affaire en post-prod... avec cet autoportrait en triptyque, la chose s'est révélée encore un peu plus compliquée :)
J'ai finalement surélevé quelque peu le personnage central pour obtenir les bons raccords... ce qui au final délivre une dynamique dans le cadre de l'image.
Et toujours pour vous faire rire un peu, vous pouvez contempler le superbe croquis préparatoire :)

[The preceding diptych had already been a bit difficult to achieve ... with this self-portrait triptych, the thing turned out a bit more complicated :)
I finally raised the central character to get the right links between the shots... which ultimately delivers a more dynamic image.
And to make you laugh a little, you can enjoy this superb sketch :)]
Puppet 2 (full size photo)

Voir en grand la photographie Marionnette 2
Voir tous les autoportraits photographiques

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Nouvel autoportrait sous la forme d'un diptyque, qui traîne dans ma tête depuis un certain temps...
L'origine de ce diptyque est une scène du superbe film Punch-Drunk-Love du réalisateur Paul Thomas Anderson.

Au début du film, le personnage principal du film (une sorte de nerd/freak solitaire) appelle une sexline dans le seul but de parler avec quelqu'un.
Arrive alors ce plan fixe particulièrement long dans lequel le personnage est assis à une table pour deux, mais on comprend qu'il n'a jamais mangé en face de quelqu'un (un côté est resté méticuleusement vide).
Cette table qui trône au milieu de son séjour est le symbole de sa profonde solitude...
Avec cette photographie, j'avais envie de réconcilier ce personnage, en le faisant manger en face de lui même (mais à deux moments de la journée), afin qu'il se sente moins seul :)

[I got the idea of this diptych self-portrait in my head for some long time.
The origin of this diptych is a scene from the beautiful movie Punch-Drunk Love from director Paul Thomas Anderson.
At one point of the movie, the main character (a sort of lonesome nerd / freak ) calls a sexline in the unique purpose of talking with someone.
Then we look at a particularly long static shot in which the character is seated at a table for two, but we understand that he never ate in front of someone (a side remains meticulously empty).
This table in his living room is the symbol of his solitude ...
With that photograph, I just wanted to reconcile this character, making him eat in front of himself (but at two different times of the day), to make him feel less alone :)]
Alone together (full size photo)

Voir en grand la photographie Solitude à deux
Voir tous les autoportraits photographiques

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Je vous présente Pascal, l'anonyme :)
Cela doit bien faire 6 mois que j'ai envie de mettre en scène un personnage dans un arrêt de bus, en profitant de l'éclairage du néon pour mettre en valeur/isoler le personnage.
A chaque essai, ça n'a rien donné... et puis en cherchant mes oasis urbaines, je suis tombé sur cet arrêt de bus idéalement placé (juste devant un lampadaire qui éclaire correctement l'arrière plan).
Le plus drôle, c'est que cet arrêt de bus se trouve en face de ce distributeur automatique que j'ai déjà utilisé dans les photographies suivantes : Cardboard Box Head #14 - Food box container et Automatic consumption ...
Comme quoi, je ne cesse de redécouvrir le décor urbain qui m'entoure, nuit après nuit.

[Let me introduce you Pascal, the anonymous :)
For 6 months I have tried to achieve that particular photograph, with a character in a bus stop, highlighted by a neon light.
Each time, the shoot did not work ... and then looking for my urban oasis, I came across this bus stop, conveniently located (right in front of a lamp that illuminates the background correctly).
The funny thing is that this bus stop is in front of this vending machine I've used in the following photographs: Cardboard Box Head #14 - Food box container et Automatic consumption ...
Bottom line, I'm constantly rediscover our urban landscape, night after night.]
An Anonymous named Pascal (full size photo)

Voir en grand la photographie An Anonymous named Pascal
Voir toutes les photographies conceptuelles

Le thème de l'alter égo, du double, du doppelgänger sont plus que récurrents dans mon travail photographique.
Lors de la postproduction sur cette photographie, je me suis vaguement rappelé du dernier épisode de la série Twin Peaks, et plus précisément d'un passage qui m'avait glacé l'échine lors de mon premier visionnage, celui où l'agent Dale Cooper est poursuivi par son double maléfique.
Je me suis donc décidé à revoir cet épisode et quelle surprise de retrouver tout ce que j'essaye de reproduire lors de mes séances "je me poursuis dans des lieux glauques et de préférence souterrains".
C'est marrant comment fonctionne la mémoire...

[Themes of the alter ego, the double, the doppelgänger are recurring in my photographic work.
At post-production stage on this particular photograph, I vaguely reminded the last episode of tv show Twin Peaks, and more specifically a passage which had freaked me out during my first viewing, where agent Dale Cooper is pursued by his evil double.
I decided to watch again this episode and what a surprise to find everything I try to reproduce in my "I pursue myself in shabby and underground locations" sessions.
It's funny how memory works ...]
Forever... and ever... and ever (full size photo)

Voir en grand la photographie Forever... and ever... and ever
Voir toutes les photographies conceptuelles

Lorsque je pénètre dans un parking sous-terrain et que tout je tombe sur niveau absolument vide, c'est un peu la fête dans mon cerveau :)
Je commence à courir comme un gamin dans tous les sens, dans un état proche de l'exaltation, à la recherche de la meilleure perspective, avec toujours l'angoisse oppressante qu'une voiture arrive au dernier moment pour gâcher mon cadre parfait...
Les parkings vides, il n' a rien de mieux :)

[When I enter an underground parking garage and that I come across with an absolutely empty level, at that moment, there's a little party in my brain :)
As a kid, I start to run in all directions in a state close to the excitement, looking for the best perspective, always with the oppressive anxiety that a car arrives at the last minute to ruin my perfect frame ...
There's no place like an empty underground parking garage :) .]
Facing the void (full size photo)

Voir en grand la photographie Facing the void
Voir toutes les photographies conceptuelles

Pour les besoins d'une commande, voilà deux jours de RTT que j'essaye désespérément de faire quelques photographies classiques d'architecture à Paris la Défense...
Deux jours que je me retrouve dans une brume épaisse, qu'aucun soleil ne pourrait transpercer...
Alors tel James Sunderland, le personnage du jeu Silent Hill 2, j'erre dans cette ville fantôme, pure architecture de béton inhumaine et au fil de mes pérégrinations je découvre des lieux glauquissimes et étonnants qui font marcher mon imagination.
Bien entendu, une fois encore, tout se passe sous terre...
Mal barrée cette commande :)

[For the purpose of a commercial order, I just spent two days off trying desperately to make some classical architecture photographs in Paris La Défense.
Two days I find myself stucked in a thick mist, no sun could pierce ...
So as James Sunderland, the character of the game Silent Hill 2, I wander in this ghost town, pure inhuman concrete architecture and through my wanderings I ended up into amazing and frightening locations, that keep my imagination stimulated.
Of course, once again, everything goes underground ... .]
Shadow hunter (full size photo)

Voir en grand la photographie Chasseur d'ombre
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note : Retrouvez moi sur la page officielle de LudImaginary sur Google +

C'est sans doute la chose qui me manque (parfois) sur Paris : pouvoir me perdre en voiture, me laisser déambuler dans la nuit (au chaud !) et m'arrêter lorsque j'aperçois un lieu intéressant.
Sur Paris, avec le velib, il faut bien avouer qu'au bout de deux heures dehors, le coup d’œil n'est plus si pertinent et l'envie de prendre un chocolat chaud prend le dessus :)

Dès que j'en ai l'occasion, lors d'un passage dans le ch'Nord, je chope la voiture parentale et je me laisse guider dans l'agglomération dunkerquoise... L'occasion d'utiliser mon observateur de lumières, mon "Mosquito Guy", scotché devant cette entrée d'appartement complètement perdue dans l'obscurité de la nuit.

[This is probably the thing I miss (sometimes) in Paris: to lose myself with a car, let me drive through the night and stop when I see an interesting location.
In Paris, with a velib, I must admit that after two hours of wandering, my eye is not so sharp and the desire to take a hot beverage takes over:)

As soon as I get the chance, during a visit in the North of France, I steal the parental car and let myself be led in the Dunkirk area...
The opportunity to set my "Mosquito Guy" free, zoning out at the entrance of an apartment, completely lost in the darkness of the night.]
Le hall des lumières (full size photo)

Voir en grand la photographie Le hall des lumières
Voir toutes les photographies conceptuelles

4ème et avant dernière tentative de dissimulation avec cet autoportrait au goût de gâteau...
C'est étrange, mais au fur et à mesure du déroulement des prises de vues, le temps de préparation et de nettoyage du visage a considérablement augmenté :)

[Fourth and penultimate attempt to hide myself on a self-portrait with a taste of cake ...
It's strange, but as we go along the shootings, preparation time and cleaning of the face increased considerably...]
Invisible self-portraits - Flour me (full size photo)

Voir en grand la photographie Invisible self-portraits - Flour me
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Quelques faits :
- Premier billet sur ce blog le 21 décembre 2004.
- 546 billets publiés.
- 6000 commentaires au moment où j'écris ces lignes...
Je commence à me faire vieux :)

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Dans mes différentes tentatives de dissimulation sur fond blanc, je me suis vite rendu compte qu'il était parfois nécessaire d'ajouter un élément facilement identifiable pour humaniser (voir rendre moins effrayant) certaines apparitions :)
Mon choix s'est assez logiquement porté sur ma paire de lunettes, déjà car c'est un classique de l'imagerie de l'homme invisible, et comme me l'a rappelé Cali, depuis mon portrait peinturluré My Precious, les lunettes font un peu partie de mon personnage...

[In my various attempts to hide myself on a white background, I quickly realized that it was sometimes necessary to add an item to humanize (or make less scary) some appearances :)
I logically direct my choice towards my glasses, cause it is already a classic symbol of the invisible man, and since Cali painted my portrait "My Precious", glasses are a little part of my character...
Invisible self-portraits - Wrap me (full size photo)

Voir en grand la photographie Invisible self-portraits - Wrap me
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.