Une nouvelle épicerie de nuit dans ma série Urban Oasis.
Le mois d'août a été l’occasion de profiter d'une ville vidée de toute voiture, et des parisiens ! Bref le bonheur dans la nuit de la capitale.
L'opportunité pour cette 9ème oasis urbaine de bénéficier d'un cadre plus large et d'accentuer la perdition de cette îlot de lumière dans l'obscurité.

[A new grocery store at night in my Urban Oasis series.
August was the opportunity to enjoy empty sidewalks, without cars parked anywhere, without any parisian people... to be short, happiness in the Parisian night.
The possibility for this ninth urban oasis of enjoying wider frame in order to accentuate the feeling of isolation of this island of light in the darkness.]
Urban Oasis 9 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 9
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

On prend le pied, on change de position, petits réglages et pouf !
Voici le cadrage le plus classique de cette anatomie.
C'est sans doute de cette façon que 90% des gens prendraient en photo cette station service (encore faut-il être assez dérangé pour prendre cette photo à 1h30 du matin, mais bon ça c'est un autre débat).
De belles lignes de fuite, un joli rapport 2/3, 1/3, les yeux sont forcément happés par ces spots de lumière au centre de l'écran.

[Moving the tripod, finding a new spot, small settings adjustments and click !
Here is the most conventional frame of this anatomy.
This is probably the way that 90% of people would have photographed this gas station (but you have to admit that not everybody would have took that photograph at 1:30 am).
Beautiful lines of flight, a nice ratio 2/3, 1/3, eyes are inevitably attracted to the spotlights at the center of the screen.
Gas station anatomy 2 (full size photo)

Voir en grand la photographie Anatomie d'une station service 2
Voir toutes les photographies de nuit

Ah!... une photo de parking, ça faisait longtemps :)
J'avais déjà pu entrevoir cette belle descente de béton ponctuée de néons à l'occasion d'une sortie de voiture, mais irrémédiablement la porte se refermait quelques secondes après...
Je me permets donc de remercier vivement un voisin anonyme, pour avoir oublié de fermer la porte du garage souterrain de l'immeuble adjacent au mien la nuit dernière.

Ce qui m'a permis au passage de faire rire quelques passants... Il est vrai que voir un hurluberlu prendre la photo d'une descente de garage pendant 20 minutes peut prêter à sourire :)

[Hum ... another photograph of a parking garage ! How original ! :)
I had already had a glimpse of this beautiful concrete descent punctuated with neon lights, but inevitably the door closed after a few seconds ...
So let me thank this anonymous neighbor, who forgot last night to close the door of the underground garage of the building adjacent to mine.
Down in the ground (full size photo)

Voir en grand la photographie Down in the ground
Voir toutes les photographies de nuit

Une nouvelle photographie à regarder dans les bonnes conditions, c'est à dire dans le noir absolu ! :)
Quelle étrange idée d'avoir posé cette entrée de parking dans un couloir en forme de triangle !
Avec la déformation du grand angle, l'impression d'étrangeté est décuplée à son maximum...

[A new photograph to look under the right conditions, meaning in the dark ! :)
What a strange idea to set this parking entrance at the end of this triangle hallway !
With the wide angle distortion, the impression of strangeness is boosted to its maximum.
Exit the entrance (full size photo)

Voir en grand la photographie Exit the entrance
Voir toutes les photographies conceptuelles

Note 1 : Ma série Urban Oasis a été mise en avant sur un nombre assez impressionnant de sites (Ah! la chaîne du copier/coller), notamment sur Fubiz ce mardi 29 mai et c'est plutôt cool pour ma visiblité !

Note 2 : Ma photographie Mise en scène de la nuit parisienne, sera exposée à partir du 8 juin à la Galerie Tarquinia Bucourt Bertin ! (Trouville-sur-Mer). Je ne pourrai malheureusement pas être présent au vernissage.
> Voir l'annonce sur le site de la galerie Tarquinia

Un pourcentage anecdotique de ma personnalité est occupé par un bobo-gaucho.
Alors de temps en temps ce bobo gaucho prend le contrôle de mon appareil et s’exprime en métaphore une peu lourde...
... mais j'assume ! :)

[A small percentage of my personality is occupied by a trendy leftist hippy.
So occasionally this trendy leftist hippy takes control of my camera and speaks in unsubtle metaphor.
... but I assume this side of me ! :)]
They live (full size photo)

Voir en grand la photographie They live
Voir toutes les photographies conceptuelles

Ma dernière étape de production d'une photographie est de trouver le titre qui convient.
Ni trop évident, ni trop fumeux, avec un clin d’œil référentiel si possible...
Parfois le titre est à l'origine même de l'idée de la photo, parfois je sèche lamentablement devant photoshop pour nommer ce satané *.jpg.
La solution dans ce cas là, faire confiance à son lecteur mp3 en mode random.
Cette fois, je suis tombé sur le titre Spacelab de Kraftwerk, tiré de l'album fondateur Man Machine.

[For me, the last step of producing a photograph is to find the appropriate title.
Neither too obvious nor too smoky, containing a reference if possible.
Sometimes the title is in my head even before the idea of the photograph, and sometimes I stay in front of photoshop for some time to name the damn *. jpg.
The solution in that case ?
To trust the random mode of your mp3 player... this time the track Spacelab from Kraftwerk (Man Machine album).]
Spacelab (full size photo)

Voir en grand la photographie Spacelab
Voir toutes les architecture urbaine

7ème oasis urbaine située sur le boulevard de Port Royal - V ème arrondissement de Paris.
Un peu la même configuration que pour la 4ème photo de la série (forte lumière, bâtiment annexes peu éclairés), mais cette fois j'ai voulu donner un peu plus d'importance aux ombres qui gagnent du terrain sur la lumière.

[Seventh urban oasis located on the Boulevard de Port Royal - fifth district of Paris.
Same set-up as for the fourth photograph in the series (high light, surrounding buildings with low light), but this time I wanted to give a little more importance to the shadows that are gaining ground on the light.]
Urban oasis 7 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 7
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

Je vous présente Pascal, l'anonyme :)
Cela doit bien faire 6 mois que j'ai envie de mettre en scène un personnage dans un arrêt de bus, en profitant de l'éclairage du néon pour mettre en valeur/isoler le personnage.
A chaque essai, ça n'a rien donné... et puis en cherchant mes oasis urbaines, je suis tombé sur cet arrêt de bus idéalement placé (juste devant un lampadaire qui éclaire correctement l'arrière plan).
Le plus drôle, c'est que cet arrêt de bus se trouve en face de ce distributeur automatique que j'ai déjà utilisé dans les photographies suivantes : Cardboard Box Head #14 - Food box container et Automatic consumption ...
Comme quoi, je ne cesse de redécouvrir le décor urbain qui m'entoure, nuit après nuit.

[Let me introduce you Pascal, the anonymous :)
For 6 months I have tried to achieve that particular photograph, with a character in a bus stop, highlighted by a neon light.
Each time, the shoot did not work ... and then looking for my urban oasis, I came across this bus stop, conveniently located (right in front of a lamp that illuminates the background correctly).
The funny thing is that this bus stop is in front of this vending machine I've used in the following photographs: Cardboard Box Head #14 - Food box container et Automatic consumption ...
Bottom line, I'm constantly rediscover our urban landscape, night after night.]
An Anonymous named Pascal (full size photo)

Voir en grand la photographie An Anonymous named Pascal
Voir toutes les photographies conceptuelles

Il faut vraiment que je prenne quelques soirées à me focaliser sur ces "oasis urbaines" pour accoucher d'une vraie série et pas de quelques clichés, espacés de plusieurs mois dans leur prise de vue :)

[I really need to focus a few evenings on these "urban oasis" to complete a real series and not only get some shots which are not regulatory.]
Urban Oasis 2 (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban Oasis 2
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :

J'ai toujours apprécié ces épiceries ouvertes tard pendant la nuit, déjà car elles ont souvent sauvé plus d'une fois la vie d'un photographe affamé, ensuite car elles ont toutes un look plus surréaliste les unes que les autres, devenant de véritables oasis de lumière dans l'obscurité de la nuit parisienne.
Des guirlandes de Noël, des néons (des néons !!!) et me voilà transporté dans une ruelle perdue du Blade Runner de Ridley Scott...

[I always enjoyed these stores open late, first of all because they often saved the life of a starving photographer at night, then because they all look more surreal as each other, becoming oasis of light in the darkness of the Parisian night.
Christmas garlands, neon lights (come on !) and I feel like Deckard in a street of Ridley Scott"s Blade Runner...
Urban oasis (full size photo)

Voir en grand la photographie Urban oasis
Voir toutes les photographies de nuit

Voir toutes les oasis urbaines (photographie de nuit) :