londres

Great court two

Par Richard Vantielcke le jeudi 12 juin 2008 - Decor urbain
Tags : great-court londres ombre perspective photographie-architecture voyage

La Queen Elizabeth II Great Court transformée en toile d'araignée.
J'aime bien ce genre de cadrage où le regard perd ses repaires entres les lignes de l'escalier, la structure de la verrière et les ombres portées sur l'architecture du bâtiment.
Par contre vous n'avez pas idée de comment je hais ce putain d'arbuste en plein milieu du cadre :)

[The Queen Elizabeth II Great court of the British Museum transformed into a spider web.
Love the way this frame makes you dizzy with all those lines and perspectives.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

6 commentaires aucun rétrolien

Great court

Par Richard Vantielcke le dimanche 8 juin 2008 - Decor urbain
Tags : ciel grand-angle great-court londres photographie-architecture voyage

La Queen Elizabeth II Great Court du British Museum, photographiée dans la matrice.
Cette cour carrée couverte, au centre du musée a été conçue par les architectes Foster and Partners.

[The Queen Elizabeth II Great court of the British Museum, photographed in the Matrix.
This is the largest covered square in Europe and was designed by Foster and Partners architects.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

20 commentaires aucun rétrolien

Tate modern two

Par Richard Vantielcke le mercredi 4 juin 2008 - Decor urbain
Tags : londres lumiere ombre photographie-architecture tate-modern voyage

C'est bien la première fois que je vois Londres sous le soleil.
L'occasion de jouer entre les immenses lignes de fuite du hall de la Tate modern et les ombres verticales qui se superposent sur cette superstructure.

[That's the first time I saw London under the sun.
The perfect time to play with the horizontal perspective of the Tate modern hall and the vertical lines of the shadows.
Watch full size photo]

En grand sur LudImaginary

5 commentaires aucun rétrolien

Waiting in the dark

Par Richard Vantielcke le dimanche 1 juin 2008 - Ombre & lumière
Tags : contre-jour londres lumiere ombre photographie-contre-jour photographie-ombre-et-lumiere silhouette tate-modern

J'aime comment la photographie change le réel... l'amplifie, l'améliore, le rend plus beau et mystérieux.
C'est sans doute pour ça que j'aime les jeux d'ombres, la lumière aveuglante et les silhouettes... on reste dans le mystère, dans un à-peu-près qui occulte la réalité.

[I love the way photography changes the reality. It improves it, changes it into something different, mysterious and beautiful.
I think that's why I like shadow, "contre-jour" and silhouettes : we're no longer in the real world. ]

En grand sur LudImaginary

9 commentaires aucun rétrolien

Tate modern one

Par Richard Vantielcke le jeudi 29 mai 2008 - Decor urbain
Tags : deformations grand-angle londres photographe photographie-architecture tate-modern

La Tate modern à Londres est un musée d'Art contemporain, établi dans une ancienne centrale électrique.
On arrive donc dans une sorte de hall énorme, bien difficile à englober dans sa totalité même avec le grand angle 10mm.
Un vrai décor de science fiction.

[The Tate Modern in London is a Modern Art museum, housed in a former power station.
The hall looks like a huge empty warehouse, quite difficult to photograph even with the 10mm lens.
A real science fiction movie set.]

En grand sur LudImaginary