Il y a des images dont on ne se débarrasse plus...
Un plan choc dans un film, une image d'actualité déroutante, une photo qui se grave dans votre rétine et modifie définitivement votre façon de regarder.

La peinture L'empire des lumières de Magritte fait partie de ces images. Je me souviens la première fois que je l'ai vu à l'exposition Magritte au Jeu de Paume à Paris en 2003.
Je suis resté bloqué, en état de choc contemplatif devant cette toile pendant 15 minutes, c'était la première fois qu'une peinture me parlait.

Aujourd'hui, en face d'un ciel bleu, de nuages, et d'un reflet sur l'eau, mes yeux voient la scène à travers le filtre déformant de cette peinture.
Il est donc naturel que j'essaye de reproduire cette image à ma façon avec certaines de mes photographies (ici ou encore là par exemple), sans doute pour mieux cerner le pourquoi de cette attirance.

Voici donc le lac de Blanchemer dans les Vosges... "Magritte-like".

[Once viewed, there are images you can not get rid of... Painting Empire of Light from Magritte is one of those images. I remember the first time I've seen that master piece at the Jeu de Paume exhibition in Paris in 2003.
I stayed in a contemplative state of shock in front of this painting for 15 minutes, it was the first time I was "reading" a painting.

Today, in front of a blue sky, clouds, and a reflection on the water, my eyes see the world through the distorting filter of this painting.
It is therefore natural that I try to reproduce this image in my own way with some of my photographs (here and also here for example), perhaps to understand this attraction.

So, here is the Blanchemer lake in the Vosges... Magritte-like.]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Note :

3 raisons d'apprécier le travail de Hubert de Lartigue.

Le lampadaire de L'empire des lumières de Magritte hante une fois de plus cette photographie...

[The lamp post from the famous paint Empire of light from Magritte haunts once again this new photograph.]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Clairement le genre de moment où l'on se déteste de ne pas avoir emporté avec soi d'autres optiques pour une balade en ville...
Je n'avais que mon 50mm avec moi, ce qui donne ce cadrage un peu trop serré à mon goût.
Néanmoins, je trouve qu'il se dégage une belle ambiance de ce cliché.

En grand sur LudImaginary

N.B. Cette photographie a été choisie par les éditions Allia pour la couverture du roman La vie de Personne de Giovanni Papini.