Blog du photographe Richard Vantielcke

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Tag <blog-photographe>

Mise en boîte

On peut vraisemblablement se demander ce qu'avait en tête les urbanistes des années 70 responsables de ces boîtes à gens.
Peut-on imaginer architecture plus inhumaine ?

[You can probably ask what town planners of the 70's have in mind building such pile of human boxes.
Can you imagine more inhuman architecture?
]
Watch full size photo

Mise en boîte (photographie urbaine et architecture)
En grand sur LudImaginary

Note : J'ai modifié l'adresse de mon blog pour un meilleur référencement, c'est désormais : www.ludimaginary.net/blog-photographe.
Merci de mettre à jour vos favoris et les liens qui pointent vers mon blog SVP !

Chaos végétal

La macrophotographie n'a jamais été mon fort.
Je suis par nature plus enclin à la spontanéité qu'au travail compliqué de mise en place d'une prise de vue en macrophotographie... déjà (oui je parle comme OSS 117 et alors ! :)
Ensuite, en regardant ça et là, et à part quelques exemples rares (Prismes comme d'hab), j'ai trop souvent l'impression qu'il n'y a que la technique qui compte dans la macrophotographie.

Cette photographie d'une goutte d'eau qui tombe sur une feuille est donc une protestation contre cet état de fait !
Oui, on peut faire de l'exposition longue en macro.
Oui, on peut photographier un mouvement en macro...
et oui, on peut avoir du flou de mouvement en macrophotographie.

[Macrophotography has never been my cup of tea.
I am more inclined to spontaneous shot than to complicated preparation setting up a shooting.
This photograph of a drop of water falling on a piece shows everything that we should not do in macrophotography: long exposure and motion blur ... But I do like it !
]
Watch full size photo

Chaos végétal (macrophotographie)
En grand sur LudImaginary

Light station

Pourquoi paraphraser lorsque c'est si bien dit...

"(...) Désormais, dans la plupart des grandes villes, nous pouvons passer notre vie sans jamais mettre un pied sur la terre : parkings, couloirs, bureaux, centres commerciaux. Nous n'habitons plus sur cette planète, nous en avons contruit une autre en lieu et place de la première. Le plus étonnant, c'est que ce monde hallucinant semble maintenant une évidence. L'idéologie qui le sous-tend a parfaitement fonctionné. En rendant "naturels" ces paysages, comme une nécéssité allant de soi, ils sont entrés dans notre inconscient collectif. (...)
Cédric Delsaux - Nous resterons sur terre.

[Paraphrasing is useless...

(...) At this point, in most large cities, we can go through life without ever putting a foot on earth : parking lots, corridors, offices, shopping centers. We no longer live on this planet, out of it we have constructed another in place of the first. The most astonishing thing is that hallucinatory world now seems real. The underlying ideology works perfectly well. In making these articicial landscapes "natural" like self-evident necessity, they have entered into our unconscious. (...)]
Cédric Delsaux - Here to stay.

Watch full size photo

Light station
En grand sur LudImaginary

Video game : WipeoutHD

Il y a déjà plusieurs mois que j'avais envie de faire une série sur les jeux vidéos. Des photographies où le joueur est seulement éclairé par l'écran, où le jeu auquel il joue l'affecte, limite le déforme physiquement (c'est là qu'entre en jeu le grand angle).
Seulement à peu près au même moment, je découvre le magnifique portfolio de Philip Toledano et sa série Vidéo gamers et là je tire la tronche...

Finalement plusieurs mois s'écoulent et je me dis... who cares !
A ce jeu là, on ne fait plus rien, parce que finalement tout a déjà été fait !

Donc voici un autoportrait du gamer que je suis qui se fait péter les yeux sur WipeoutHD dans son mode zone.
Cette photo fait partie des premiers essais de prise de vue que j'ai réalisé, avant de mettre en place un drap noir en arrière plan. Finalement, je trouve ce premier essai bien plus satisfaisant que les dernières prises de vue. Grâce à ce soupçon d'arrière plan rétro-éclairé, la scène gagne en consistance. A l'inverse de la série de Toledano, je voulais également impérativement une contre plongée pour accentuer la déformation due au grand angle et donner l'impression que le joueur est absorbé par l'écran.
J'espère à bientôt pour un prochain jeu...

[For a long time, I have planned a serie on video games, then I discovered the work of Philip Toledano with his Video gamers serie... and then I scream :)
Eventually, I decide to do it anyway... In art, everything is a copy of a copy of a copy...
For this selfportrait, I tried to show how a video game you play affects you. In that particular example, how the game WipeoutHD literally hypnotizes you, almost absorbs you in the screen.
]
Watch full size photo

Video game : WipeoutHD
En grand sur LudImaginary

Note :
- Oui, j'ai usé et abusé du mot "jeu" dans ce texte.
- Non, la houppette à la Kyle Mclachlan dans Twin peaks n'était pas voulu, mais je trouve ce détail hilarant.

La forteresse blanche

Dès mon arrivée sur la terrasse du Riad Mimouna à Essaouira au Maroc, j'ai su que le paysage qui s'offrait à moi allait m'obséder...
Durant mon séjour, j'ai passé plusieurs heures à multiplier les prises de vues, non pour photographier un lieu, mais photographier ce que ce lieu avait évoqué à mon imagination lors de cette première "vision" (dans tous les sens du terme).

Un peu à la manière de Jean-Michel Berts, ce n'est pas vraiment le lieu qui importe mais ce qu'il va évoquer au travers du traitement photographique. C'est en tout cas la démarche qui a mené à ce rendu surexposé, et ceci dès la prise de vue. La post-production n'a fait qu'accentuer cet état initial.
Voici donc ce qu'a vu mon imagination en arrivant sur les lieux pour la première fois, un lieu mystérieux, sombre, mais plongé dans une lumière aveuglante... mais je m'emporte :)
Je suis content de voir une obsession s'achever avec un résultat qui correspond à peu près à ce que j'avais en tête...

[This a photograph taken from the Mimouna Riad terrace (Essaouira / Morocco).
I'm used to work on a photograph, not to restitute the reality, but to illustrate what my imagination saw at the first time. It takes a long time with that landscape to get a result nearly close to my "vision".
]
Watch full size photo

La forteresse blanche
En grand sur LudImaginary

The city

Photographie très classique de Paris La défense, prise depuis le toit de la grande Arche. Mais j'aime bien ces buildings qui "cadrent" la photographie sur les côtés.

[A very casual shot of Paris la Defense from the rooftop of the grande arche de la Défense. But I like those two buildings which create an artificial frame.]
Watch full size photo

The city
En grand sur LudImaginary

Note : Je vous invite à vous laisser troubler par cette série du photographe Phillip Toledano, intitulée Days with My Father.
Si vous voulez en savoir plus sur ce portfolio, je ne vais pas paraphraser l'excellent billet de Bien Bien Bien.

Note 2 : Couverture du Lonely planet London encounter guide, ça ne vous rappelle rien ? :)

Archive room

Petit clin d'oeil au photographe Thomas Demand que j'ai découvert très récemment à la Tate Modern à Londres.
Ce photographe atypique crée de toute pièce un décor à l'échelle 1:1 à partir de papier et de carton. Il le photographie, puis le détruit.
Certaines de ces oeuvres comme Lichtung ont demandé plus de 3 semaines d'élaboration.

Voici donc un petit hommage à son travail avec une parodie de son cliché Archiv.
Dans mon cas, j'ai laissé mes collègues de travail semer le chaos dans les archives pendant 2 ans et j'ai immortalisé ce bordel statique.

[I discovered a few weeks ago at the Tate Modern in London the work of Thomas Demand. This photographer makes photographs of three-dimensional models look like real images of rooms and other spaces made from paper and cardboard. Some of his work takes more than three weeks to be designed.
This photograph is a little tribute to this photographer and a parody of his famous shot "Archiv".
But in my case, for two years I let my colleagues creating a huge mess in the archive room of my company and immortalize that with my camera.
]

Archive room
En grand sur LudImaginary

Air self-portrait

Il y a un certains temps, Sam m'avait dit en rigolant qu'il avait la tête toute tordue lorsqu'il prenait des photos...
Il est clair que plus d'une fois, je me suis également fait cette réflexion, surtout lorsque l'on garde ses lunettes comme moi.

De là est venue cette photo à laquelle s'ajoute cette envie de surréalisme avec ce reflet de miroir simulé et cet appareil photo invisible.
Pour parodier Magritte et malgré les artifices (ou plutôt l'absence d'artifices), ceci est un autoportrait.

[Some times ago, I realized that my face was all weard taking pictures with my camera... The fact I keep my glasses on doesn't help :)
That photograph comes from that thought. I also try to put some surrealism in it with that fake mirror reflexion and this invisible camera.
Magritte is in da house !
]

Air self-portrait
En grand sur LudImaginary

Note : 3 raisons d'apprécier le travail de Dorothy-Shoes...