Quelques photographies de making off pour prolonger la série Invisible self-portraits.
L'occasion de voir l'ambiance absolument sérieuse et studieuse qui règne lors de tels moments...
... tousse...
[Some making off photographs to prolong the series Hidden self-portraits.]

Photographie Wrap Me
Invisible self-portraits - double face - making off
Naturellement, j'ai déjà une bonne tête de vainqueur sur cette photo.
Le scotch double face ajoute encore un petit supplément d'âme...
[First, there is this stupid facial expression of naivety...
Then, the double-sided tape adds a little extra something ...]

Photographie Erase me
Invisible self-portraits - fond de teint - making off
Note pour plus tard : le fond de teint blanc, c'est dégueulasse en bouche...
[Note to self : White makeup is disgusting in the mouth ...]

Photographie Flour me
Invisible self-portraits - cali - flour - making off
On sent une véritable envie de bien faire chez ma collaboratrice Cali...
[We feel a real desire to do well from my collaborator Cali ...]

Photographie Blob me
Invisible self-portraits - nivea - making off
Note pour plus tard : Il ne sert à rien de vouloir nettoyer son visage recouvert de crème Nivea avec de l'eau... ça ne part pas, ça s'étale !
... et puis après, on ne peut plus ouvrir les yeux !
[Note to self : It is useless try cleaning with water a face covered with Nivea cream... You can NOT rid of it like that, cause It spreads ! ... and then afterwards, you can not open your eyes anymore !]

Pendant la douche...
Invisible self-portraits - cali- mina - making off
Alors que je suis entre la vie et la mort, à la merci d'une crème Nivea belliqueuse, à côté ça déconne à donf avec mes lunettes...
[While I am between life and death, fighting against a belligerent Nivea cream, my collaborators are fine, having fun with my glasses ...]

Photographie... qui ne marche pas !
Invisible self-portraits - marche - pas - making off
Et puis pour chaque série qui se respecte, il y a la photo géniale dans sa tête, mais complètement naze dans la réalité...
[And of course for every photo project, there is the great picture in your imagination, that totally sucks in the real world...]

Note : Merci à Cali et Mina pour leur disponibilité, leur bonne humeur et leurs "huhu".
[Thanks to Cali and Mina for their availability, fun spirit and laughs !]

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Invisible self portraits - Recover me (autoportrait conceptuel) Invisible self portraits - Wrap me (autoportrait conceptuel) Invisible self portraits - Erase me (autoportrait conceptuel) Invisible self portraits - Flour me (autoportrait conceptuel)  

Invisible self portraits - Blob me (autoportrait conceptuel)