Courant ascendant
Par Richard Vantielcke le mercredi 16 juin 2010 - Conceptuel
Tags : mer
nhk-edouard-manet
photographie-conceptuelle
plage
vidéo
voyage
De retour à Paris après quelques jours calmes en compagnie du combo soleil/mer...
Une petite photo de circonstance pour clôturer ces vacances...
[Back in Paris after a few quiet days with the combo sun/sea...
A small photograph to officialy terminate those vacations.]
Watch full size photo

Voir la photographie Courant ascendant en grand format
Voir toutes les photographies conceptuelles
Note : Le 6 et le 16 juin a été diffusée sur la NHK (télévision publique japonaise), une émission culturelle de 90mn sur le peintre Édouard Manet.
J'ai été contacté à l'occasion pour servir de "pseudo" fil conducteur dans l'émission...
Voici un extrait pour vous donner un aperçu de "Richard, lost in translation" :)
Mon pote Sam travaille actuellement à la traduction pour que je puisse intégrer des sous-titres à l'ensemble des séquences...
The 6 and 16 June was broadcast on NHK (Japanese public television), a cultural program of 90 minutes on the painter Edouard Manet.
I was contacted by the NHK to be interviewed on Manet's work and my photographs...
Here is an extract from the show to give you an idea...
My friend Sam currently works on a translation to get french and english subtitles].








Commentaires
ra mais putain il va vider la mer lui !
j'avais pas pigé que tu étais déjà rentré (:
Vivement les sous-titres sur le film ! ça fait bizarre d'avoir l'impression que tu parles japonais, huhu.
lew >>> le mec obligé de pas faire comme les autres... roooh le lourd
! :)
cali >>> Oui, "Tadaima" comme diraient nos amis japonais...
Une semaine ça passe vite quand on refait sa maison en riquiqui :)
... j'espère pouvoir fournir des sous titres assez rapidement, avec le risque que l'on se rende compte à quel point mes commentaires sont nases...
Là au moins on a l'impression que je dis des trucs super forts :)
Comment ça, tu as été contacté ? Par qui ? Comment ? (je pose la question à l'aveugle, je ne peux accéder à la vidéo d'ici)
(je repose la question avec avoir pu voir la vidéo :) )
FreZ >>> désolé pour ma lenteur...
Ben j'ai été contacté par la NHK en direct (le département France)
En préparant leur reportage et en cherchant des photographes ils sont tombés sur mon travail sur internet et apparemment le producteur et la réalisatrice ont eu un coup de cur pour mon travail... (merci mon référencement)
Tout con quoi ! :)
Ah oué... Trop la classe ! Riri en vedette américaine (non, française) au Japon... :)
woof, la classe totale.
respect
ronan >>> merci :)
uh! y parle japonais le riri , trop baleze !! !! (j'ai cru)
hannn bah non .... :)
super chouette autoportrait, avec mon bol j'aurais peur de me faire embarquer mon pied avec cette foule!!...
Bea >>> Nihongo o skoshi dake hanesemau...
surtout des injures en fait :)
Pas de soucis de faire ce genre de photos quand du à 5 japonais derrière toi pour assurer tes arrières :)