Petit autoportrait photo pour la déconne, avec une dispute en haut lieu pour prendre les pleins pouvoirs dans ma tête...

[Self-portrait for a smile, with a fight in high places to take full authority in my head ...]
facial reconstruction (full size photo)

Voir en grand la photographie Reconstruction faciale
Voir tous les autoportraits photographiques

Nouvelle variation dans le cadre de mes autoportraits en diptyque, où un personnage subit les actions de son alter-égo...
Il était assez évident d'aborder un jour où l'autre le thème du marionnettiste et de sa marionnette.
En réalité, cela fait déjà quelques mois que j'ai ce magnifique croquis dans mon carnet à idées... mais j'avais tendance à retarder la réalisation de ce diptyque car je présentais quelques complications dans la prise de vue...
Mais avec des assistants de choc comme Cali et Olivier, la tâche a été moins ardue que prévue...

[New variation in my series of diptych self-portraits, in which a character takes the actions of his doppelgänger...
It was pretty obvious to approach one day the theme of the puppeteer and his puppet.
In reality, it's been a few months I have this wonderful sketch in my ideas notebook ... but I tended to delay the realization of this diptych because I forecasted some complications in the shooting ...
But with my two dynamic assistants Cali and Olivier, the task was less difficult than expected.]
Puppet (full size photo)

Voir en grand la photographie Marionnette
Voir tous les autoportraits photographiques

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Nouvel autoportrait sous la forme d'un diptyque, qui traîne dans ma tête depuis un certain temps...
L'origine de ce diptyque est une scène du superbe film Punch-Drunk-Love du réalisateur Paul Thomas Anderson.

Au début du film, le personnage principal du film (une sorte de nerd/freak solitaire) appelle une sexline dans le seul but de parler avec quelqu'un.
Arrive alors ce plan fixe particulièrement long dans lequel le personnage est assis à une table pour deux, mais on comprend qu'il n'a jamais mangé en face de quelqu'un (un côté est resté méticuleusement vide).
Cette table qui trône au milieu de son séjour est le symbole de sa profonde solitude...
Avec cette photographie, j'avais envie de réconcilier ce personnage, en le faisant manger en face de lui même (mais à deux moments de la journée), afin qu'il se sente moins seul :)

[I got the idea of this diptych self-portrait in my head for some long time.
The origin of this diptych is a scene from the beautiful movie Punch-Drunk Love from director Paul Thomas Anderson.
At one point of the movie, the main character (a sort of lonesome nerd / freak ) calls a sexline in the unique purpose of talking with someone.
Then we look at a particularly long static shot in which the character is seated at a table for two, but we understand that he never ate in front of someone (a side remains meticulously empty).
This table in his living room is the symbol of his solitude ...
With that photograph, I just wanted to reconcile this character, making him eat in front of himself (but at two different times of the day), to make him feel less alone :)]
Alone together (full size photo)

Voir en grand la photographie Solitude à deux
Voir tous les autoportraits photographiques

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Je travaille à la réalisation d'autoportraits afin d'illustrer deux ateliers à rédiger pour les besoins d'un ouvrage sur l'autoportrait photographique : Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Le premier atelier concerne l'autoportrait et le diptyque, l'occasion donc de retrouver mes délires narratifs en deux cases, en jouant ici avec les paradoxes temporels...

[I 've been working on self-portraits to illustrate two workshops I have to write for a book on self-portrait photography.
The first workshop relates on self-portrait and diptych, so it represents a great opportunity to go back on my fun narrative stories with two boxes, having fun here with temporal paradoxes...]
Narrative ellipsis with a glass of milk (full size photo)

Voir en grand la photographie Ellipse narrative avec un verre de lait
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir tous les autoportraits en diptyque sur le paradoxe temporel :

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Dernière tentative de dissimulation sur fond blanc, avec l'avantage d'avoir hydrater ma peau comme jamais :)
Une fois encore, l'utilisation des lunettes s'est révélée assez logique pour ajouter un repère graphique dans tout ce blanc, et redonner un peu d'humanité au personnage (sorte de mix entre le Robert Duvall de THX 1138 et le personnage de Freddy Krueger...)

[Last attempt to hide myself in the background, with the advantage of moisturizing my skin like never before :)
Again, the use of glasses has been a logical choice to add a graphic point of reference in all that blank, and restore some humanity to the character (a mix between the Robert Duvall in THX 1138 and Freddy Krueger ... )]
Invisible self-portraits - Blob me (full size photo)

Voir en grand la photographie Invisible self-portraits - Blob me
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

ierA l'origine de cette série Invisible Self-portraits, il y a plusieurs envies combinées :
La première était qu'une des photographies soit un hommage direct à Magritte et sa peinture Tentative de l'impossible (mais cette fois-ci, le peintre efface son personnage).
La deuxième était de jouer sur un sentiment de vide, avec un personnage aussi minimaliste que l'arrière plan blanc.
La troisième enfin était de réaliser des autoportraits en insistant au maximum sur les textures (et oui, le travail de Nadia Wicker sur les autoportraits m'intéresse depuis plusieurs années...)

Au final l'étape la plus difficile dans la réalisation de cette série a été de trouver le cadrage adéquat permettant de combler ces 3 envies, ceci menant vers un joli paradoxe :
Insister sur les textures avec la nécessité de zoomer pour enfermer le personnage dans le cadre (Nadia Wicker toujours) ; en opposition avec mon envie de raconter une histoire en donnant un rôle central au vide, à cet arrière plan minimaliste dans lequel le personnage se perd, ce qui passe par un cadrage large...
... et bien tant pis pour les textures ! :)

[At the beginning of this Invisible self-portraits series, there are many desires combined:
The first was that one of the fifth photographs is a direct homage to Magritte and his painting "Attempt of the impossible" (but this time the painter erases his character).
The second was to play on the feeling of emptiness, with a character as minimalist as the white background.
And the third was to achieve self-portraits by insisting on the textures (and yes, the work of Nadia Wicker on self-portraits interests me a lot !)

In the end, the most difficult step in the realization of this series was to find the appropriate frame in order to combine these three desires, this leading to a nice paradox:
Emphasize the textures with the need to zoom to enclose the character in the frame (Nadia Wicker again) in opposition to the minimalist white background playing a leading role in telling the story of this series...
... well too bad for the textures! :)
Invisible self-portraits - Erase me (full size photo)

Voir en grand la photographie Invisible self-portraits - Erase me
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

En Mars dernier sur le shooting de la série "3 singes de la sagesse", alors que Cali griffonnait de gros yeux sur mes mains et Mina rigolait comme une banane, je me souvient m'être dit que cette configuration était idéale et allait forcément se reproduire à l'avenir.
C'est chose faite aujourd'hui avec une nouvelle série d'autoportraits, basée sur l'idée de l'invisibilité, où comme indiqué dans mon brief : série d’autoportraits où le personnage essaye de se fondre, de s’effacer, de disparaitre, de se cacher dans l’arrière plan (configuration prise de vue minimale : mur blanc / flash).
J'espère que vous allez apprécier ces 5 autoportraits, comme j'ai apprécié les photographier avec le "huhu duo".

[Last March, working on the "3 wise monkeys" self-portrait séries, with Cali drawing big eyes on my hands and Mina laughing his head off, I remember telling myself that this configuration was ideal and was bound to happen again in the future.
This is the case today with a new series of self portraits, based on the idea of invisibility, which as noted in my brief: self-portrait series where the character tries to melt, fade, disappear, hide in the background (minimum shooting configuration: white wall / flash).
I hope you enjoy these five following self-portraits...
Invisible self-portraits - Recover me (full size photo)

Voir en grand la photographie Invisible self-portraits - Recover me
Voir tous les autoportraits photographiques

Voir toutes les photographies de la série Invisible self portraits :

Note : Retrouvez cet autoportrait photo dans le livre Les ateliers du photographe : L'autoportrait aux éditions Pearson.

Deuxième autoportrait de cette nouvelle variation sur les trois singes de la sagesse jouant sur la symbolique de la censure.
En début de séance, cette photographie était beaucoup plus sage, plus posée. C'est en voyant les premières captures que j'ai voulu insister sur le côté animal...
Un peu comme si la censure d'un sens entrainait le déchainement des deux autres.

[Second self-portrait of this new variation on the three wise monkeys, playing on the censorship symbolism ...
At the beginning of the shooting, this photograph was much more sober. Viewing the first captures, I wanted to insist on the animal side...
I found interesting to illustrate that the censorship of the sense of sight drives the other two to revolt.
Trois singes de la sagesse - Masquer(full size photo)

Voir en grand la photographie Trois singes de la sagesse - Masquer.
Voir tous les autoportraits conceptuels

Voir toutes les photographies de cette variation des 3 singes de la sagesse :

Lew a été particulièrement vif a détecter le truc qui cloche sur le premier triptyque, je dévoile donc plus rapidement que prévu ce deuxième triptyque qui présente l'envers du décor et dévoile la supercherie de la mise en scène... ou pourquoi faire simple quand on peut faire tellement plus compliqué ?
Cette idée m'est venue suite à plusieurs demandes d'internautes du type "mais comment tu as fait cette photo ???" alors que les photos commentées avaient été très simples à réaliser...
Je me suis dis que ça serait ludique de jouer avec ce concept... une mise en scène complètement foireuse et compliquée pour une photo toute conne au final :)
Oui parfois je suis un peu torturé comme garçon...

Pour les deux du fond qui ne sont pas des habitués des prises de vues, ce n'est pas un décapsuleur ou un porte clé que je tiens dans la main, mais un déclencheur à distance ! :)

[Second triptych that presents the backstage and reveals the fake staging : the way to make something easy so extremely complicated !
This idea came to me after several questions from people about the complexity of shooting for some of my works, while in fact those images were so easy to shoot...
I figured it'd be fun to play with this concept ... a complicated and surreal installation to get at the end a simple and common photograph....
Yes... sometimes I am a bit tortured guy ...
L'envers du décor des trois singes de la sagesse (full size photo)

Voir en grand la photographie L'envers du décor des trois singes de la sagesse.
Voir tous les autoportraits conceptuels

Note : Merci à Olivier pour l'assistance... et là vous comprenez mieux pourquoi :)

Dernière photo de cette première variation sur le thème des singes de la sagesse. J'ai gardé ma tête la plus affreuse pour la fin :)

[Last photograph of this first work inspired by the three wise monkeys... I kept my ugliest face for the end:)
Singes de la sagesse - faire le silence (full size photo)

Voir en grand la photographie Singes de la sagesse - faire le silence.
Voir tous les autoportraits conceptuels

Voir toutes les photographies de la variation des 3 singes de la sagesse :