Juste pour le plaisir de poster la dernière photographie de l'année 2008...

En plein jour, j'adore transformer les personnes autour de moi en ombres anonymes grâce au contre-jour.
Lorsque je fais des photos de nuit, je ne peux décidément pas m'empêcher de faire la même chose, cette fois-ci grâce aux lumières artificielles de Paris...

[Just for the fun to post the last photograph of year 2008...
In daylight, I love to transform people to anonymous shadows thanks to "contre-jour".
During the night, I can help myself to do exactly the same routine, thanks to artifial source of light of Paris...]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Note : 3 raisons d'apprécier le travail du photographe Cédric Delsaux

Je ne sais pas trop pourquoi mais en travaillant sur cette photographie, j'avais sans cesse cette expression qui revenait dans ma tête : "Some things change, some others do not..."
A quoi ça rime ?
Je n'en sais trop rien :)

[Working on that photograph, this expression keeps coming back to my mind : "Some things change, some others do not..."
Go figure it out !]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

I believe I can fly... I believe I can touch the sky !
... mais la gravité m'a rappelé à l'ordre...

[I believe I can fly... I believe I can touch the sky!
... but gravity proves me wrong ! :)]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

Note : Joyeuses fêtes !

Des personnages transformés en silhouettes, un passage qui débouche vers la lumière, Riri qui ne peut s'empêcher de reprendre cette même photo... encore et encore...
Une équation à multiples répétitions :)

[People who become a silhouette, dark place which leads to a clear sky, and always me with the same photograph... over and over...]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

En regardant mes dernières photos, je me rend compte que je suis obsédé par le besoin d'illuminer la nuit artificiellement.
Je tiens donc à remercier chaleureusement le trépied et la longue exposition :)

[I'm obsessed with the need to illuminate the darkness of the night with my photographs.
So a big up to the tripod and to the long exposure ! :)]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

J'aime bien le jeu des contrastes qui se joue sur cette photo : immobilité contre mouvement, urbain contre nature, lumière contre obscurité.
Je vous rassure sur un point, aucune feuille n'a été blessée pendant les prises de vue.
... et bon je trouve que visuellement ça pète bien...
A voir en grand SVP !

[No leaves were harmed in the making of this photograph...]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

On peut me reprocher ce cadrage minimaliste où l'obscurité occupe trop de place, mais c'est un peu comme si je préférais cacher plutôt que montrer.

[Often in my photographs, I use obscurity as a subject... a subject that hides what people really want to see...]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary

C'est avec une certaine émotion et un soupçon de fierté que je vous présente la couverture du livre La vie de Personne de Giovanni Papini, réalisée à partir de ma photographie Ombres englouties.

Un grand merci aux Editions Allia pour m'avoir fait confiance et notamment à Amélie pour la qualité et le sérieux de son relationnel lors de nos échanges.

Maintenant, j'espère que cette première expérience dans l'illustration photographique n'est que le début d'un processus que j'ai engagé petit à petit avec LudImaginary sans trop m'en rendre compte.
J'aime réaliser des photographies qui racontent une histoire et je ne vois pas plus belle utilisation possible de mon travail que celle d'illustrer un livre ou un roman.

Maintenant si vous travaillez dans une maison d'édition ou une agence d'illustration photographique, je vous invite à visiter mon portfolio et à prendre contact avec moi. Et toi blogueur, ami, ou "artiste" avec un pied dans le milieu, si tu as des conseils à me donner pour me faire connaître des bonnes personnes, des bonnes agences, et bien n'hésite pas à me laisser un commentaire.

Note : 3 raisons d'apprécier le travail de Benoit Paille...

C'est lors d'une petite balade photo nocturne que je me suis perdu dans des petites rues, non loin du métro Arts et Métiers. A la recherche de jeux d'ombre et de lumière, je suis soudainement tombé sur une cours donnant sur un escalier assez effrayant...

Je peux imaginer que la personne qui habite derrière cette porte est très sympathique, peut-être même qu'elle participe activement à plusieurs associations contre la faim dans le monde ou les maladies orphelines...
Mais mon imagination fertile penche plutôt du côté du serial-killer diabolique et sadique à qui il manque des dents :)

[Let me introduce you to the serial killer next door :)]
Watch full size photo

En grand sur LudImaginary